ՍՔՈԹ ԴՐԵՅԵՐ. Աֆրիկացին կշռադատում է Վիրջինիայի ընտրությունները

Ինչպես քննարկվել է TheRoanokeStar.com-ի շաբաթավերջյան «Վիրջինիայի ընտրությունները ազգային ցնցում առաջացրին» վերնագրում, Հին Դոմինիոնի քվեարկության արդյունքները շարունակեցին մեծ թվով հեռարձակումներ և տպագիր նյութեր ստանալ լրատվամիջոցներում և իշխանությունների կողմից։
Հեռուստատեսային լուրերի որոշ խոսնակներ շուտով փորձեցին Վիրջինիայի ընտրությունները նկարագրել որպես «սպիտակամորթների գերակայություն»։ MSNBC-ի Ջոյ Ռիդն ասել է. «Կրթությունը (օդային մեջբերում/սպառնալիք մեջբերում) «կոդն է սպիտակամորթ ծնողների համար, որոնց դուր չի գալիս ռասայի դասավանդման գաղափարը»։ Միևնույն ժամանակ, CNN-ով Բրայան Ստելտերը պնդել է, որ «կրթության» (նաև օդային մեջբերումներով/սպառնալիք մեջբերումներով) և «ծնողական իրավունքներ» նման հարցերը «էժան կարգախոսներ» են»։
MSNBC-ի բլոգը նույնիսկ պնդում էր, որ «Գլեն Յանկինի հաղթանակը ապացուցում է, որ սպիտակամորթների անտեղյակությունը հզոր զենք է»։
Ես ամբողջ դրվագը չեմ դիտել, պարզապես ինտերնետում տեսա այս հատվածները։ Նրանց մեկնաբանությունները ստիպեցին ինձ մտածել, թե արդյոք Հանրապետական ​​կուսակցության հաղթանակը Վիրջինիայում նոյեմբերի 2-ին պայմանավորված էր «սպիտակամորթների գերակայությամբ», թե՞ մարդկանց վախով խոսել ռասայի մասին, ինչու՞ ընտրողների մեծամասնությունը քվեարկեց սպիտակամորթ տղամարդու՝ Գլեն Յանգկինի օգտին որպես նահանգապետ։ Սևամորթ կինը՝ Ուինսոմ Սիրսը, որպես փոխնահանգապետ։ Արդյո՞ք պետք է հավատանք, որ սպիտակամորթ ընտրողներն այնքան «անտեղյակ» են, որ չեն գիտակցում, որ քվեարկում են սևամորթ կնոջ օգտին, որը ոչ միայն զենք ունի, այլև գիտի, թե ինչպես օգտագործել այն։ Բացի այդ, եթե հանրապետական ​​ընտրողները «քսենոֆոբներ» են, ինչո՞ւ պետք է քվեարկեն Սիրսի օգտին, որը Միացյալ Նահանգներ է եկել որպես ճամայկացի ներգաղթյալ։ Ի դեպ, Սիրսը կլինի առաջին սևամորթ մարդը և առաջին կինը, որը կզբաղեցնի փոխնահանգապետի պաշտոնը. սա կորուստ է երկու կողմերի համար էլ։ Կոչվում է ռահվիրա։
Երբ մենք քննարկում ենք այս հարցը, ինչո՞ւ նույն քվեարկությունը պետք է ընտրեր Վիրջինիայի առաջին լատինոամերիկյան ծագում ունեցող գլխավոր դատախազ Ջեյսոն Միյարեսին (հանրապետական)՝ իր Լիլի Ուայթի հակառակորդ Մարկ Հերինգի (դեմոկրատ) փոխարեն։ (Հիշո՞ւմ եք, որ պարոն Հերինգը խոստովանեց, որ տարիներ առաջ հայտնվել է սևամորթ դեմքի լուսանկարում։ Ինչ-որ կերպ, կարծում եմ, որ MSNBC-ի կամ CNN-ի մեկնաբանները կարծում են, որ այս փոքրիկ փաստը արժանի է հիշատակման):
Բայց երբ խոսքը վերաբերում է ռասային, քանի որ մենք TheRoanokeStar.com կայքում սիրում ենք խրախուսել լայն մտածողությունը, այս սյունակը կգնա նույնիսկ մեր ափից այն կողմ և կհրավիրի Աֆրիկայից մի հոգևորականի մտածելու մեր վերջին ընտրությունների մասին։
Հովիվ Պիտեր Ջ. Վամոնոն Ուգանդայից է, Արևելյան Աֆրիկայից և ներկայումս ապրում է Ռոանոկ հովտում: Նա ունի բլոգ, որտեղ գրանցում է իր դիտարկումները տարբեր հարցերի վերաբերյալ:
Հետևաբար, գլոբալ մտածողության և բազմամշակութային փոխըմբռնման ոգով, ահա պաստոր Վարմոնոյի բլոգի գրառումը Վիրջինիայի նոյեմբերի 7-ի ընտրությունների մասին, և նրա վերնագիրն է՝ «Ոչ շատ հեռու...»:
Դուրս եկեք մեր «ամերիկյան փուչիկից» մի պահ և տեսեք, թե ինչպես է այս ուգանդացին մտածում մեր ընտրությունների և դրանց նշանակության մասին։ Դուք արժանի եք մեկ այլ միջազգային տեսանկյունից։
Կապ մեզ հետ Էլ․ հասցե՝ [Էլ․ փոստի պաշտպանություն] Գլխավոր գրասենյակի հեռախոսահամար՝ 540-400-0990 Փոստային հասցե՝ PO Box 8338 Roanoke VA 24014