PAMA קוראת להחלפת מונחי שמע "מיושנים" כמו "master/slave" ו-"male/female"

פורסם ב-6/7/21 על ידי בן רוג'רסון (מגזין Computer Music, Future Music, Musician, Keyboard)
ברית יצרני האודיו המקצועיים (PAMA) הודיעה כי היא עובדת עם חבריה וקבוצות סחר בתעשייה "כדי לטפל בבעיות של שפה וטרמינולוגיה מיושנות הנתפסות יותר ויותר כמעכבות את רוח ההכלה בקהילת האודיו המקצועית".
מונחים כמו "master/slave" (הכוללים שעונים) ו-"male/נקבה" (הכוללים טופולוגיית מחברים) נחשבים בעייתיים. PAMA הפיצה סקר בקרב חבריה, כולל חברות כמו Audio-Technica, Blue, Sennheiser ו-Shure, כדי לאסוף משוב על שפה בעייתית זו.
"הכוונה היא שחברי הפרלמנט של פארמה בארגונם יציעו מסגרת ליישום טרמינולוגיה אחידה ברחבי התעשייה, ברוח של הכלה ועקביות", הסביר יו"ר מועצת המנהלים של פארמה וחבר בוועדת ההכלה, כרם קאול (הרמן). "הכל מסתכם בכבוד הדדי".
כנקודת התחלה, PAMA יצרה רשימה של מונחי אודיו מקצועיים ניטרליים מומלצים. ממצא זה מראה ש"Master/Slave" יכול להפוך ל"Primary/Secondary" ו-"Master/Female" יכול להפוך ל"Plug/Socket". נאמר שמדובר ב"מסמך דינמי" שימשיך להתפתח בהתבסס על קלט מתמשך מכל רחבי התעשייה.
היוזמה של PAMA כבר זכתה לתמיכה, כאשר קארי קיז, מנהלת בפועל של קבוצת הסברה לנשים בתחום האודיו SoundGirls.org ומהנדסת צגים ב-Pearl Jam/Eddie Vedder, הגיבה: "הכנסת שפה ניטרלית לתעשיית האודיו עבור PAMA היא משימה קשה, וחשובה להמשיך ולפעול לקראת שינוי משמעותי בתעשייה שלנו."
מוקדם יותר השנה, הושק קמפיין מוצלח הקורא לשינוי שם לפורום טכנולוגיית המוזיקה הפופולרי Gearslutz. כעת הוא נקרא Gearspace.
אני מנהל תוכן קבוצתי ב-MusicRadar, מתמחה בכל הטכנולוגיות. בעבר עבדתי במגזין האחות שלנו, Computer Music, במשך שמונה שנים. במשך למעלה מ-30 שנה אני מנגן בפסנתר, מופיע בלהקות, אך לא מצליח להשלים את הרפרטואר שאני עושה בבית, מתוכן 20 שנה כתבתי גם על טכנולוגיית מוזיקה.
MusicRadar היא חלק מ-Future plc, קבוצת מדיה בינלאומית ומוציאה לאור דיגיטלית מובילה. בקרו באתר האינטרנט של החברה שלנו.
© Future Publishing Limited, Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. כל הזכויות שמורות. מספר רישום חברה באנגליה ובוויילס 2008885.


זמן פרסום: 16 בפברואר 2022