PAMA pleit voor de vervanging van 'verouderde' audio-termen zoals 'meester/slaaf' en 'man/vrouw'.

Gepubliceerd op 7/6/21 door Ben Rogerson (Computer Music, Future Music, Musician, Keyboard Magazine)
De Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) heeft aangekondigd dat zij samenwerkt met haar leden en brancheorganisaties "om de problemen aan te pakken van verouderde taal en terminologie die steeds vaker worden gezien als een belemmering voor inclusiviteit binnen de professionele audiogemeenschap."
Termen als "master/slave" (met betrekking tot klokken) en "male/female" (met betrekking tot connectortopologie) worden als problematisch beschouwd. PAMA heeft een enquête verspreid onder haar leden, waaronder bedrijven als Audio-Technica, Blue, Sennheiser en Shure, om feedback te verzamelen over dit problematische taalgebruik.
"Het is de bedoeling dat de Parma-parlementsleden binnen hun organisatie een kader voorstellen voor de invoering van uniforme terminologie in de hele sector, in de geest van inclusiviteit en consistentie", aldus Karam Kaul (Harman), voorzitter van de Parma-raad en lid van de inclusiecommissie. "Het komt neer op wederzijds respect."
Als uitgangspunt heeft PAMA een lijst met aanbevolen neutrale professionele audiotermen opgesteld. Hieruit blijkt dat "Master/Slave" kan worden vervangen door "Primary/Secondary" en "Male/Female" door "Plug/Socket". Het document wordt omschreven als een "dynamisch document" dat zich continu zal blijven ontwikkelen op basis van input vanuit de hele branche.
Het initiatief van PAMA heeft al steun gekregen. Karrie Keyes, directeur van de vrouwenorganisatie SoundGirls.org en monitor engineer bij Pearl Jam/Eddie Vedder, merkte op: "Het introduceren van neutrale taal in de audio-industrie is een hele opgave voor PAMA. Maar het is belangrijk om te blijven werken aan zinvolle veranderingen in onze branche."
Eerder dit jaar werd een succesvolle campagne gelanceerd om de naam van het populaire muziektechnologieforum Gearslutz te veranderen. Het heet nu Gearspace.
Ik ben contentmanager bij MusicRadar en specialiseer me in alle soorten technologie. Daarvoor werkte ik acht jaar bij ons zustermagazine Computer Music. Al meer dan 30 jaar speel ik piano en treed ik op in bands, maar ik heb mijn repertoire thuis nooit helemaal kunnen uitspelen. De afgelopen 20 jaar heb ik ook geschreven over muziektechnologie.
MusicRadar maakt deel uit van Future plc, een internationale mediagroep en toonaangevende digitale uitgever. Bezoek onze bedrijfswebsite.
© Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Alle rechten voorbehouden. Registratienummer van het bedrijf in Engeland en Wales: 2008885.


Geplaatst op: 16 februari 2022