PAMAは、「マスター/スレーブ」や「男性/女性」といった「時代遅れの」オーディオ用語の置き換えを求めている。

2021年7月6日、ベン・ロジャーソン(Computer Music、Future Music、Musician、Keyboard Magazine)によって公開されました。
プロオーディオ機器製造業者連盟(PAMA)は、加盟企業および業界団体と協力して、「プロオーディオ業界における包括性の精神を阻害しているとますます認識されている、時代遅れの言葉遣いや用語の問題に取り組んでいる」と発表した。
「マスター/スレーブ」(クロックに関係する用語)や「オス/メス」(コネクタのトポロジーに関係する用語)といった用語は問題があるとされています。PAMAは、オーディオテクニカ、ブルー、ゼンハイザー、シュアなどの企業を含む会員企業にアンケートを配布し、この問題のある用語について意見を収集しました。
「パルマ議員が所属する組織が、包括性と一貫性の精神に基づき、業界全体で統一された用語を導入するための枠組みを提案することが意図されています」と、パルマ理事会議長兼包括性委員会メンバーのカラーム・カウル(ハーマン)氏は説明した。「これは相互尊重に尽きるのです。」
PAMAは出発点として、推奨される中立的なプロフェッショナルオーディオ用語のリストを作成しました。これにより、「マスター/スレーブ」が「プライマリ/セカンダリ」に、「オス/メス」が「プラグ/ソケット」になることがわかります。これは、業界全体からの継続的な意見に基づいて進化し続ける「動的な文書」であると言われています。
PAMAのこの取り組みは既に支持を集めており、女性オーディオ擁護団体SoundGirls.orgのエグゼクティブディレクターであり、パール・ジャム/エディ・ヴェダーのモニターエンジニアでもあるキャリー・キーズは、「PAMAのためにオーディオ業界に中立的な言葉を導入することは、大変なことですが、業界における意義ある変化に向けて努力を続けることが重要です」とコメントしている。
今年初め、人気の音楽テクノロジーフォーラム「Gearslutz」の名称変更を求めるキャンペーンが成功裏に展開され、現在は「Gearspace」という名称になっている。
私はMusicRadarのグループコンテンツマネージャーで、あらゆるテクノロジーを専門としています。以前は姉妹誌であるComputer Musicで8年間働いていました。30年以上ピアノを弾き、バンドで演奏してきましたが、自宅で演奏するレパートリーをすべてマスターすることはできませんでした。また、そのうち20年間は音楽テクノロジーに関する記事も書いてきました。
MusicRadarは、国際的なメディアグループであり、大手デジタル出版社であるFuture plcの一員です。ぜひ当社のウェブサイトをご覧ください。
© Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. 無断複写・転載を禁じます。イングランドおよびウェールズの会社登録番号 2008885。


投稿日時:2022年2月16日