ເງິນຢູໂຣຕົກຕໍ່າບໍ? ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນສະຫະລັດອາເມລິກາ!

ໃນປີນີ້, ເງິນເອີໂຣໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າ 10 ເປີເຊັນເມື່ອທຽບກັບເງິນໂດລາ, ແລະບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຫຼຸດລົງຕໍ່າກວ່າລະດັບ 1-1, ເຊິ່ງເປັນລະດັບຕໍ່າສຸດໃນຮອບເກືອບ 20 ປີ. ການຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນເອີໂຣໃນຮອບນີ້, ໃນດ້ານໜຶ່ງ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບທາງລົບຂອງການປັບນະໂຍບາຍເງິນຕາຂອງສະຫະລັດຕໍ່ເອີຣົບ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຢືນຢັນອີກເທື່ອໜຶ່ງວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາກຳລັງກະຕຸ້ນການປະເຊີນໜ້າ ແລະ ສ້າງຄວາມວຸ້ນວາຍໃນເອີຣົບ, ແລະເງິນເອີໂຣ ແລະ ເສດຖະກິດເອີຣົບມັກຈະກາຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍ.ບລັອກສາຍໄຟ, ຕົວສະທ້ອນແສງພາດສະຕິກ ແລະ ຊັອກເກັດ Dip ຄວນຈະໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາເປັນຕົ້ນມາ, ທະນາຄານກາງສະຫະລັດໄດ້ເຂັ້ມງວດນະໂຍບາຍເງິນຕາສາມຄັ້ງຍ້ອນອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງ ແລະ ປັດໄຈອື່ນໆ, ແລະສາມຄັ້ງ, ແລະຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄັ້ງ. ໃນໄລຍະດຽວກັນ, ຍ້ອນວ່າຈັງຫວະການເຂັ້ມງວດນະໂຍບາຍເງິນຕາຂອງທະນາຄານກາງເອີຣົບຢູ່ໄກກວ່າທະນາຄານກາງສະຫະລັດ, ອັດຕາດອກເບ້ຍລະຫວ່າງສະຫະລັດ ແລະ ເອີຣົບກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ທຶນສາກົນໄຫຼເຂົ້າມາຈາກເອີຣົບສູ່ສະຫະລັດຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ແນວໂນ້ມການຫຼຸດລົງຂອງເງິນເອີໂຣຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ຜົນກະທົບທາງລົບຂອງການປັບນະໂຍບາຍເງິນຕາຂອງສະຫະລັດນີ້ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງ "ຄຳເວົ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ" ຂອງອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄັງສະຫະລັດ John Connery. "ເງິນໂດລາແມ່ນສະກຸນເງິນຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນເປັນບັນຫາຂອງເຈົ້າ."

ເຫດຜົນທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າສຳລັບການຕົກຕໍ່າຂອງເງິນເອີໂຣແມ່ນຍ້ອນວ່າວິກິດການຢູເຄຣນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດເອີຣົບຢ່າງຮ້າຍແຮງ ແລະ ໄດ້ສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນໃນຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບທັດສະນະໄລຍະຍາວຂອງເສດຖະກິດເອີຣົບ.

ທ່ານ Ibrahim Labari ນັກວິເຄາະສະກຸນເງິນຂອງ Citigroup ກ່າວວ່າຕະຫຼາດມີຄວາມກັງວົນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການຖົດຖອຍທາງເສດຖະກິດໃນໄລຍະສັ້ນໃນເອີຣົບເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບການຊຸດໂຊມທາງເສດຖະກິດໃນໄລຍະຍາວອີກດ້ວຍ. ນັກເສດຖະສາດສະຫະລັດທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລ ທ່ານ Paul Krugman ກ່າວໃນບົດຄວາມວ່າເຫດຜົນຫຼັກຂອງການຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາຂອງເງິນເອີໂຣແມ່ນຍ້ອນວ່ານັກລົງທຶນໄດ້ຫຼຸດຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຂົາເຈົ້າລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງເອີຣົບ ແລະ ມູນຄ່າໄລຍະຍາວຂອງເງິນເອີໂຣ.

ສາເຫດຫຼັກຂອງວິກິດການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຢູເຄຣນແມ່ນວ່າສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ກະຕຸ້ນການປະເຊີນໜ້າໃນເອີຣົບໂດຍເຈດຕະນາເພື່ອປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດທາງການເມືອງຂອງຕົນ. ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້, ການສ້າງ "ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ຄວບຄຸມໄດ້" ແມ່ນ "ອາວຸດວິເສດ" ທີ່ສຳຄັນສຳລັບສະຫະລັດອາເມລິກາເພື່ອຮັກສາຄວາມເປັນເຈົ້າອຳນາດຂອງຕົນ. ໂດຍການສົ່ງເສີມການເພີ່ມທະວີວິກິດການຢູເຄຣນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດສະກັດກັ້ນຣັດເຊຍໄດ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຮັບປະກັນການຄອບງຳຂອງສະຫະລັດຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງເອີຣົບ ແລະ ກິດຈະການອື່ນໆໂດຍການສ້າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນພາກພື້ນໃນເອີຣົບ. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍປະເທດເອີຣົບຕິດຢູ່ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງພູມິສາດການເມືອງກ່ຽວກັບການຂາດແຄນພະລັງງານ ແລະ ອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງ, ສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງໄດ້ໃຊ້ໂອກາດທີ່ຈະເປັນຜູ້ຊະນະໃຫຍ່ໃນຂະແໜງພະລັງງານ, ອຸດສາຫະກຳທະຫານ ແລະ ຂະແໜງການອື່ນໆ.

ອະດີດຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງອິຕາລີ, ທ່ານ David Gerach, ກ່າວວ່າການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ NATO ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກພາຍໃຕ້ສະຫະລັດແມ່ນໜຶ່ງໃນສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຣັດເຊຍ ແລະ ຢູເຄຣນ, ແຕ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກຮັບຜິດຊອບໂດຍເອີຣົບ. "ບໍ່ມີແຮງຈູງໃຈສຳລັບສະຫະລັດທີ່ຈະຢຸດຕິການຂັດແຍ້ງຢ່າງວ່ອງໄວ, ເພາະວ່າຊາວເອີຣົບຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງກວ່າ," ລາວເວົ້າ.

ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ເງິນເອີໂຣໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງອາເມລິກາໃນເອີຣົບ.

ໃນປີ 1999, ບໍ່ຮອດສາມເດືອນຫຼັງຈາກເງິນເອີໂຣໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາຢ່າງເປັນທາງການ, ອົງການ NATO ທີ່ນຳພາໂດຍສະຫະລັດໄດ້ເປີດສົງຄາມໂຄໂຊໂວ. ທ່ານ Paul Wilfens, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນການພົວພັນເສດຖະກິດສາກົນເອີຣົບ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Potsdam ໃນເຢຍລະມັນ, ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ສົງຄາມບໍ່ພຽງແຕ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດໄພພິບັດດ້ານມະນຸດສະທຳໃນຢູໂກສະລາເວຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ເງິນເອີໂຣຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທັນທີທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງທຶນສາກົນໃນເງິນເອີໂຣສັ່ນສະເທືອນ. ທ່ານ Wilphens ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ການເກີດຂອງເງິນເອີໂຣຖືກເຫັນວ່າເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສຳຄັນຕໍ່ການຄອບງຳເງິນໂດລາຂອງຕະຫຼາດເອີຣົບຜ່ານການຫຼຸດເງິນໂດລາ. ສະຫະລັດໄດ້ນຳພາສົງຄາມໃນໂຄໂຊໂວ, ແລະ ຜົນກະທົບຄວາມກົດດັນຕໍ່ເງິນເອີໂຣແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ.

ຕົວຢ່າງທົ່ວໄປອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນ "ການປ່ຽນແປງ" ຂອງສະຫະລັດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງວິກິດການໜີ້ສິນຂອງເອີຣົບ.

ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກລັດຖະບານກຣີກໄດ້ເປີດເຜີຍບັນຫາໜີ້ສິນຂອງຕົນໃນເດືອນຕຸລາ 2009, ອົງການຈັດອັນດັບສາກົນສາມແຫ່ງຂອງອາເມລິກາຄື Moody's, S&P ແລະ Fitch, ໄດ້ຫຼຸດລະດັບຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງກຣີກລົງ, ແລະວິກິດການດັ່ງກ່າວໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນປະເທດກຣີກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ສຽງທີ່ເວົ້າເກີນຈິງກ່ຽວກັບວິກິດການ ແລະ ການປະນາມເງິນເອີໂຣໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສະຫະລັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະທານຄະນະກຳມະການເອີຣົບ Jose Barroso ກ່າວວ່າມັນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງກຣີກຢູ່ໃນກຳມືຂອງສະຖາບັນພຽງແຕ່ສາມແຫ່ງ, ເຊິ່ງທັງໝົດແມ່ນມາຈາກປະເທດດຽວກັນ. ເລຂາທິການລັດຂອງກະຊວງເສດຖະກິດ ແລະ ການປົກປ້ອງສະພາບອາກາດຂອງລັດຖະບານກາງເຢຍລະມັນ, David Swinigold, ກ່າວວ່າວິກິດການໜີ້ສິນຂອງສະຫະລັດໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ເງິນເອີໂຣ ແລະ ການນຳໃຊ້ສາກົນຂອງມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຟື້ນຕົວເຖິງລະດັບກ່ອນວິກິດການທາງດ້ານການເງິນສາກົນປີ 2008.

ປະຫວັດສາດແມ່ນກະຈົກທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະຄວາມເປັນຈິງແມ່ນປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ດີທີ່ສຸດ. ຜ່ານປະຫວັດສາດແລະຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຮົາສາມາດເຫັນການຄິດໄລ່ຂອງອາເມລິກາທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການລົ້ມສະຫຼາຍຂອງເງິນເອີໂຣ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ໂລກເຫັນຜ່ານໃບໜ້າທີ່ແທ້ຈິງຂອງສະຫະລັດ. —— ແມ່ນເພື່ອຮັກສາອຳນາດໂລກ, ແລະແມ່ນແຕ່ເສຍສະລະຜົນປະໂຫຍດຂອງພັນທະມິດຂອງຕົນ.