He pasado la mayor parte de dos décadas cableando paneles de control industrial, y si hay algo que he aprendido, es que cada minuto que se pasa luchando contra un terminal de tornillo obstinado es un minuto perdido. Cuando me encontré por primera vez conBloques de bornes de inserción para carril DINAl principio era escéptico: ¿cómo podía un mecanismo de abrazadera de resorte ser tan fiable como una conexión de tornillo con el par de apriete adecuado? Doce años y cientos de paneles después, estoy convencido y quiero explicarles por qué el bloque de terminales de inserción con capacidad para 1000 V es ahora mi especificación predeterminada para cualquier panel de control donde la tensión del sistema supere los 400 V.

En este artículo, abordo los fundamentos de la tecnología de bloques de terminales de inserción, la importancia de la tensión nominal de 1000 V en entornos industriales, el proceso de cableado sin herramientas paso a paso, cómo seleccionar el bloque adecuado para el diseño de su panel y las normas pertinentes que rigen estos componentes. Tanto si es un ingeniero eléctrico que especifica componentes para paneles como si es un fabricante de paneles que busca mejorar el rendimiento, creo que encontrará información útil aquí.

¿Qué es un bloque de terminales de inserción para riel DIN?

ABloque de bornes de inserción para carril DIN Es un dispositivo de conexión eléctrica que se monta en un riel DIN estándar (normalmente de 35 mm × 7,5 mm o 35 mm × 15 mm) y utiliza un mecanismo de resorte para asegurar la inserción de cables sin necesidad de destornillador. Su diseño de inserción a presión cuenta con un pequeño puerto de inserción junto a la abrazadera de resorte: se pela el cable, se inserta directamente en el puerto y el resorte sujeta automáticamente el conductor. Para liberar el cable, se utiliza una pequeña herramienta de liberación o un destornillador para accionar el mecanismo de liberación situado junto al puerto de inserción.

La distinción clave con respecto a los tradicionalesBloques de terminales con abrazaderas de tornillo El mecanismo de sujeción por resorte es fundamental. En un bloque de sujeción por tornillo, el cable se fija apretando un tornillo que sujeta el conductor. Con el tiempo, las vibraciones y los ciclos térmicos pueden provocar que las conexiones de tornillo se aflojen, un fallo común en entornos industriales. Los terminales de resorte de inserción eliminan este fallo, ya que el resorte aplica una presión de contacto constante independientemente de las condiciones térmicas, y no hay tornillos que se puedan aflojar.

Ningbo J-Guang Electronics, un fabricante establecido en 2010 especializado en bloques de terminales y conectores, produce una gama de Bloques de bornes de inserción para carril DIN Incluyendo sus series JGTD y los modelos enchufables PCT-211, que he especificado en múltiples proyectos de paneles de control. Su fábrica cuenta con la certificación de gestión de calidad ISO 9001:2008, y sus productos poseen las aprobaciones SGS, ROHS, REACH, CE, CQC y UL, lo que me da confianza al especificar estos componentes para paneles de exportación que deben cumplir con los requisitos internacionales.

Comprender la tensión nominal de 1000 V: por qué es importante para los paneles de control industrial.

La tensión nominal de un bloque de terminales es la tensión máxima que el dispositivo puede soportar de forma segura bajo condiciones de prueba definidas. En los paneles de control industriales, los niveles de tensión varían significativamente según la aplicación:

• 24 V CC / 24 V CA: Circuitos de nivel de señal, cableado de sensores, módulos de E/S de PLC. Un bloque de terminales con capacidad para 600 V es más que suficiente.
• 230V / 400V CA: Alimentadores de motor estándar, distribución de energía dentro del panel. Este es el voltaje de funcionamiento más común para paneles industriales, y un bloque con una tensión nominal de 600 V a 1000 V es apropiado.
• 480 V CA: Accionamientos de motores de alta potencia, amplificadores servo de gran tamaño. A este nivel de tensión, los requisitos de distancia de fuga y aislamiento entre conductores se vuelven importantes, y siempre especifico una tensión nominal mínima de 1000 V.
• 690 V CA: Arrancadores de motores industriales pesados, interconexiones de barras colectoras. Aquí es donde la tensión nominal de 1000 V se vuelve esencial: cualquier valor inferior a 1000 V conlleva el riesgo de descargas parciales y fallos de seguimiento durante la vida útil del panel.

ElTensión nominal de 1000 V Proporciona un margen de seguridad de aproximadamente el 45 % por encima de la tensión de funcionamiento de 690 V que representa el límite superior de la distribución trifásica industrial estándar. Este margen no es arbitrario: tiene en cuenta los transitorios de tensión, las corrientes de irrupción máximas y el efecto acumulado de las descargas parciales en entornos contaminados o húmedos. Norma IEC 61076-2-101:2012 La norma para conectores circulares M12 utilizados en la medición y el control de procesos industriales define los requisitos de la interfaz del conector que complementan la tensión nominal del bloque de terminales; específicamente, las distancias de fuga, las distancias de aislamiento y la coordinación del aislamiento que determinan la tensión nominal de cualquier interfaz eléctrica con conector en el panel de control.

Una cosa que siempre reviso: la tensión nominal debe estar indicada en el temperatura ambiente a qué temperatura funcionará el panel. Muchos fabricantes de bloques de terminales publican las tensiones nominales a 23 °C, pero a una temperatura ambiente de 55 °C (común en gabinetes industriales sellados), la tensión nominal puede tener que reducirse entre un 10 % y un 20 %. Las hojas de datos de J-Guang suelen incluir una curva de reducción de tensión, y me aseguro de compararla con las condiciones reales del sitio antes de finalizar la selección de componentes.

Cableado sin herramientas: El proceso de conexión por presión paso a paso

El proceso para cablear un bloque de terminales de inserción es sencillo, y después de las primeras docenas de conexiones, la mayoría de los electricistas de paneles lo encuentran más rápido que el uso de abrazaderas de tornillo. Este es el proceso que enseño en cada montaje de paneles:

Paso 1: Seleccione el tamaño de cable correcto.

Los bloques de terminales de inserción están clasificados para calibres de cable específicos. Para los bloques de terminales de inserción para riel DIN de la serie PCT-211 de J-Guang, la clasificación típica cubreconductores sólidos de 0,5 mm² a 2,5 mm² y conductores multifilares de 0,5 mm² a 2,5 mm² con casquillos. Siempre verifico el rango exacto de cables en la hoja de datos del fabricante porque algunos bloques de conexión rápida no aceptan conductores de filamentos finos (Clase 5 o Clase 6) sin casquillos; el mecanismo de resorte puede comprimir los filamentos finos y reducir la presión de contacto con el tiempo.

Paso 2: Pele el cable a la longitud correcta.

La profundidad de inserción (la longitud del conductor desnudo que se debe insertar) suele estar marcada en la carcasa del bloque de terminales o indicada en la hoja de datos. Para la mayoría de los bloques de terminales de inserción en riel DIN, la longitud de la tira es de 8 mm a 12 mmUtilizo un pelacables ajustable, configurado a la longitud exacta para el bloque específico que estoy cableando, y verifico la longitud de cada nuevo lote de cables al inicio de cada turno. Una longitud de pelado demasiado corta resulta en una profundidad de inserción insuficiente y una conexión de alta resistencia; si es demasiado larga, el conductor expuesto sobresale de la carcasa, creando un riesgo de descarga eléctrica.

Paso 3: Inserte el cable — No se requieren herramientas

Para conductores sólidos y conductores multifilares con terminales adecuados, la inserción es totalmente libre de herramientas. Sujeto el cable con una mano, inserto el extremo pelado directamente en el puerto de inserción y presiono hasta sentir que la resistencia del resorte se libera al encajar el cable en la abrazadera. El mecanismo de resorte sujeta el cable con una fuerza de contacto típica de 8 N a 15 N por contacto, suficiente para asegurar el cable sin dañar los hilos conductores. Dado que no hay tornillos que girar ni especificaciones de torque que verificar, la calidad de la conexión es uniforme independientemente de quién cablee el panel.

Paso 4: Verificar la conexión

Tras la inserción, realizo una prueba de tracción suave con cada cable, aplicando una fuerza de entre 5 y 10 N para confirmar que el resorte está activado. En mi experiencia, una conexión a presión adecuada no se suelta con una manipulación normal. Si un cable se suelta con poca fuerza, significa que el calibre del cable está al límite del rango nominal del bloque o que la longitud del pelado era insuficiente.

Paso 5: Liberar (cuando sea necesario)

Para desconectar un cable de un terminal de inserción, inserto un destornillador plano pequeño (normalmente de 2,0 mm a 2,5 mm de ancho) en el orificio de liberación junto al orificio de inserción, presiono hacia adentro para accionar el resorte y, al mismo tiempo, tiro del cable. La desconexión tarda unos 2 segundos por conexión, lo que sigue siendo mucho más rápido que aflojar un terminal de tornillo, que requiere recolocar y volver a apretar el destornillador al reconectar.

Comparación entre sistemas de inserción y de fijación con tornillo: ¿Cuándo elegir cada uno?

He utilizado ambas tecnologías extensamente, y la elección entre el sistema de inserción a presión y el de tornillo no siempre es sencilla. Aquí les presento mi comparación práctica basada en la experiencia de campo:

• Velocidad de cableado: El cableado de inserción es claramente superior. En estudios de tiempo controlados que he realizado, el cableado de inserción es, en promedio, entre un 30 % y un 40 % más rápido por conexión una vez que el electricista está capacitado. La ventaja es más notable en conductores sólidos y cables multifilares con terminales, precisamente los tipos de cable más comunes en el cableado de paneles de control industriales.
• Fiabilidad de la conexión: Las abrazaderas de resorte de inserción son resistentes a las vibraciones y mantienen una presión de contacto constante durante los ciclos térmicos. Las conexiones de abrazaderas de tornillo pueden aflojarse con el tiempo si no se aprietan correctamente. Dado que no puedo garantizar que todos los paneles fabricados por un contratista externo tengan una verificación de par adecuada, prefiero las abrazaderas de inserción para paneles que estarán sometidos a vibraciones continuas o ciclos térmicos, como la mayoría de las aplicaciones industriales.
• Compatibilidad de tipos de cable: Los terminales de tornillo admiten una gama más amplia de tipos de cable, incluidos conductores de hilo fino sin casquillos. Los bloques de conexión rápida suelen requerir casquillos en los cables multifilares. Para paneles que utilizan muchos conductores flexibles de clase 5 o clase 6 sin casquillos, los terminales de tornillo pueden ser la opción más práctica.
• Modificación del campo: La abrazadera de tornillo es la mejor opción en este caso: en condiciones de campo, donde los técnicos con herramientas limitadas pueden modificar un panel, casi siempre se dispone de un destornillador, mientras que una herramienta de liberación a presión puede no estarlo. Recomiendo la abrazadera de tornillo para conexiones cableadas en campo en paneles donde preveo modificaciones frecuentes.
• Costo: Los bloques de terminales de inserción suelen costar entre un 10 % y un 30 % más por bloque que las versiones equivalentes con abrazaderas de tornillo. Para un panel con 200 conexiones, esto podría suponer un coste adicional de entre 200 y 500 dólares en materiales, un precio razonable teniendo en cuenta la velocidad de cableado y la fiabilidad que ofrecen.

Normas que rigen los bloques de bornes para carril DIN: IEC 61076-2-101 y UL 486A-486B

Cuando especifico bloques de bornes para paneles de control industrial que se enviarán internacionalmente, siempre verifico la cobertura de las normas aplicables. Dos normas son particularmente relevantes para los bloques de bornes de inserción en riel DIN:

El Norma IEC 61076-2-101:2012 Esta norma define los requisitos de producto para conectores circulares M12 utilizados en la medición y el control de procesos industriales. Si bien se aplica específicamente a conectores para sensores y actuadores, sus requisitos de fuga y separación, principios de coordinación de aislamiento y metodologías de prueba son ampliamente reconocidos en la industria de conectores industriales. La norma especifica conectores fijos y libres con mecanismos de bloqueo por tornillo, con diámetros de contacto de 0,6 mm, 0,76 mm, 0,8 mm y 1,0 mm en diversas configuraciones de codificación que impiden la conexión cruzada entre tipos de conectores incompatibles.

El Normas UL 486A-486B Esta norma abarca los conectores de cables utilizados en instalaciones eléctricas y es el estándar principal al que se refiere UL al certificar bloques de terminales para el mercado norteamericano. Para los bloques de terminales con la marca UL, el cumplimiento con UL 486A-486B significa que el bloque ha sido probado en cuanto a su capacidad de conducción de corriente, la sujeción segura de los cables bajo tensión mecánica y el aumento de temperatura bajo carga. Cuando especifico bloques de terminales para la exportación a los mercados norteamericanos o para paneles OEM que se incorporarán a equipos certificados según las normas UL, solo considero bloques que cuentan con la certificación UL 486A-486B; es la forma más rápida de verificar que el bloque cumple con los requisitos de seguridad reconocidos.

Cómo seleccionar el bloque de terminales de inserción para riel DIN adecuado para su panel.

Basándome en mi experiencia especificando y utilizando bloques de bornes de inserción para riel DIN en cientos de paneles de control industrial, esta es la lista de verificación de selección que sigo para cada proyecto:

• Tensión nominal: Se requiere un mínimo de 1000 V CA para cualquier panel que funcione por encima de 400 V CA; 600 V CA es aceptable para paneles de nivel de señal y de baja potencia.
• Calificación actual: Ajuste la corriente a la corriente continua máxima del conductor protegido; normalmente 10 A, 16 A, 24 A o 32 A para bornes de carril DIN estándar. Reduzca la capacidad en un 15 % si la temperatura ambiente dentro de la carcasa supera los 45 °C.
• Rango de calibre del cable: Confirme que el bloque admite los calibres de cable utilizados en su panel. La compatibilidad con cables sólidos, multifilares con casquillo y de filamento fino debe verificarse por separado.
• Número de niveles: Los bloques de un solo nivel son los más sencillos; los de doble nivel ahorran espacio en el riel DIN, pero son más complejos de cablear y solucionar problemas. Prefiero los de un solo nivel para la mayoría de los paneles estándar y los de doble nivel para paneles con espacio limitado.
• Tipo de conexión: De inserción para obra nueva (cableado más rápido); con abrazadera de tornillo o enchufable para paneles modificados en obra.
• Certificaciones requeridas: Certificaciones CE para los mercados de la UE, UL 486A-486B para Norteamérica, y ROHS y REACH para el cumplimiento de la normativa medioambiental.
• Accesorios: Topes de extremo para carril DIN, placas separadoras entre grupos de voltaje, barras de conexión para conexiones de bus, etiquetas de marcado para la identificación de circuitos.

Errores comunes en la instalación y cómo evitarlos

A lo largo de los años, he visto los mismos errores repetidamente en paneles que utilizan bloques de bornes de inserción para riel DIN. Estos son los que abordo en cada reunión informativa previa a la producción con el equipo de montaje del panel:

• Utilizar el tipo de cable incorrecto: Los conductores de clase 5 o clase 6 de filamento fino insertados sin casquillos pueden generar conexiones de alta resistencia o aflojarse con el tiempo. Me aseguro de que la especificación del cableado indique claramente los requisitos de casquillos para el cable trenzado y verifico su presencia durante la inspección en proceso.
• Longitud de tira incorrecta: Si el cable es demasiado corto, la conexión es inestable; si es demasiado largo, el conductor queda expuesto, lo que supone un riesgo para la seguridad. Ajusto los pelacables según las especificaciones exactas del bloque de terminales que utilizo y verifico el ajuste al inicio de cada turno.
• Mezcla de niveles de voltaje sin placas divisorias: Cuando se utilizan bloques de terminales multinivel con diferentes voltajes colocados uno al lado del otro, la placa divisoria entre los grupos de voltaje es esencial para mantener la tensión nominal. Siempre indico placas divisorias en cada límite de grupo de voltaje.
• Conectar varios cables en exceso en un solo puerto: La mayoría de los bloques de terminales de inserción están diseñados para un solo cable por puerto. Insertar dos cables para compartir una conexión crea una conexión inestable e incumple la certificación UL486A-486B. Para conexiones compartidas, utilizo una barra de puente o un punto de empalme independiente.
• Olvidar accionar el mecanismo de liberación: Intentar sacar un cable sin soltar primero la abrazadera de resorte conlleva el riesgo de dañar el bloque. Me aseguro de que todos los electricistas comprendan y sigan el procedimiento de liberación de dos segundos.

Conclusión

Los bloques de bornes de inserción para carril DIN con una tensión nominal de 1000 V son la opción ideal para la mayoría de los paneles de control industriales que operan a 400 V CA o más, ya que ofrecen una combinación de alta tensión nominal, fiabilidad de abrazadera de resorte resistente a vibraciones y velocidad de cableado sin herramientas, características que no se encuentran en las alternativas de abrazadera de tornillo. La tensión nominal de 1000 V proporciona un margen de seguridad significativo por encima de las tensiones de funcionamiento industrial de 690 V, y la tecnología de abrazadera de resorte elimina el fallo por aflojamiento de tornillos, un problema común en los bornes de abrazadera de tornillo durante el funcionamiento industrial continuo.

Al seleccionar bloques de terminales de inserción para un nuevo panel, verifico el cumplimiento de la norma IEC 61076-2-101 para conectores en cuanto a requisitos de fugas y aislamiento, e insisto en la certificación UL 486A-486B para cualquier panel destinado a los mercados norteamericanos. Los requisitos de compatibilidad de cables, en particular el requisito de casquillo para conductores multifilares, son el detalle de especificación que con mayor frecuencia se pasa por alto, por lo que siempre los abordo explícitamente en la norma de cableado del proyecto. Con una especificación e instalación adecuadas, los bloques de terminales de inserción permiten tiempos de montaje de paneles más rápidos y conexiones a largo plazo más fiables que las alternativas con abrazaderas de tornillo, razón por la cual los he convertido en mi opción predeterminada para nuevos proyectos de paneles de control industrial.

Contáctanos - J-GUANG