I le aso 15 o Novema, 2020, na sainia aloaia ai le Maliega Fa'aitulagi mo Pa'aga Fa'aletamaoaiga Lautele (Regional Comprehensive Economic Partnership, RCEP), ma fa'ailogaina ai le fa'alauiloaina aloaia o le eria fefa'ataua'iga saoloto e sili ona to'atele tagata i le lalolagi, sili ona tele le tamaoaiga ma fefa'ataua'iga ma le sili ona gafatia mo atina'e. Uaea lipine mafolafola, Wago 236 ma Ata Fa'ata o le Laupapa Uila e tatau ona matauina.
Na fa'alauiloa le fa'alapotopotoga fa'aitulagi e atunu'u e 10 o le ASEAN (Initonesia, Malasia, Filipaina, Taialani, Sigapoa, Brunei, Kemupotia, Laos, Myanmar, Viatename) ma vala'aulia (Saina, Iapani, Korea i Saute, Ausetalia, Niu Sila ma Initia) e auai i se maliega tau fefa'ataua'iga e fa'atatau i le fa'aitiitia o pa puipui o lafoga ma pa puipui e le o ni lafoga, fa'atuina se maketi saoloto tu'ufa'atasi e 16 atunu'u, ma fa'atinoina le tu'ufa'atasia o le tamaoaiga fa'aitulagi e ala i le tatalaina fa'atasi o maketi i le va o Setete o lo'o avea ma sui auai. (Ua alu ese Initia i le minute mulimuli)
Ina ua maeʻa ona faʻamalosia le maliega, e silia ma le 90% o fefaʻatauaʻiga oloa i le itulagi na iu lava ina ausia le leai o ni lafoga, ma o le tele lava o taimi na faʻaitiitia ai lafoga i le leai ma faasolosolo malie ona faʻaitiitia lafoga i le leai. O pisinisi faʻaulufale mai ma faʻatau atu i fafo e ausia le faʻaitiitia o lafoga ma le leai o ni lafoga o le faʻavae lea o le tausisia e oloa o tulafono o le RCEP o le amataga, ma e tusa ai ma manaʻoga faʻaleaganuʻu a itu e faʻaulufale mai ai oloa ia folafola ma fiafia i le fua faatatau o lafoga talafeagai a le maliega.
E tusa ai ma aiaiga, o le maliega a le RCEP e manaʻomia ai le faʻamaoniaina e le itiiti ifo i le toʻa 9 o sui e toʻa 15, e aofia ai le itiiti ifo i le toʻa 6 o sui o le ASEAN ma le itiiti ifo i le toʻa 3 o Saina, Iapani, le Malo o Korea, Ausetalia ma Niu Sila. I le taimi nei, ua amataina e sui ni faiga faʻamaonia faaletulafono faʻalotoifale e faʻatatau i le faʻafaigofieina o le vave faʻamalosia o le Maliega.
O nisi o faiga taua talu ai nei:
3 Fepuari
Na lomia e le Ofisa o Fefaatauaiga a le Munisipale o Guangzhou, e ala i lana upega tafailagi o mataupu tau le malo, le "O nisi o Fuafuaga (Tusi mo Faamatalaga) e Pu'e ai Avanoa a le RCEP ma Faalauiloa le Fou ma le Atina'eina o Fefaatauaiga Faatekinolosi i Guangzhou", o le uluai fuafuaga lagolago i le lotoifale e faalauiloa ai le RCEP i Saina. Ia matau le PDF download, faamolemole ia gauai atu i le Subscription account "focus horizon" (ID：focus vision), tali atu i le "Guangzhou" access.
24 Fepuari
I le fonotaga a le Kapeneta, na talia ai e le Malo o Iapani le faiga mo le faamaoniaina o le Maliega Fa'apa'aga Fa'ale-Taulaga Lautele (RCEP), ma le fa'amoemoe e fa'amaonia i le Konekeresi o lo'o iai nei. (O le sauniga masani lona 204 a le palemene a Iapani na tatalaina ia Ianuari 18 o le tausaga nei ma o le a fa'ai'uina i le fa'ai'uga o Iuni)
28 Fepuari
Ua saunoa le Pulega Lautele a Tiute a Saina o loo faalauiloaina ma le atoatoa tulafono o le Malologa Faavaomalo mo le Faiga Paaga Tau Tamaoaiga (RCEP) ma le faatinoina o sauniuniga faatekinolosi mo le faaitiitia o lafoga. I le taimi nei, ua maeʻa ona matou tusiaina ni fuafuaga a Saina e pei o tulaga faatonuina o le fesiitaiga o le amataga ma taiala mo le faatinoina o tulafono o le amataga. I le taimi lava e tasi, o loo faagasolo le faiga o faamatalaga tau pulega o le amataga a le RCEP, lea e aofia ai visa auina atu i fafo, le faaaogaina o fua faatatau o lafoga ua malilie i ai, ma isi galuega, i le faagasologa o le faamaeaina o sauniuniga mo fetuunaiga o le faiga.
4 Mati
Na lomia e le upega tafaʻilagi aloaia a le Pulega Aoao o Tiute le ata o Fuafuaga mo le Pulega o Tagata Auina Atu i Fafo ua Faamaonia e le Tiute a le Malo o Tagata o Saina, ma faia ni faʻamatalaga faʻalauaʻitele aʻo leʻi oʻo i le aso 5 o Aperila.
8 Mati
Na faamaonia e le Minisita o Fefaatauaiga o Wang Wentao i se faatalanoaga ma le "Minister Channel" ua faamaonia aloaia e lo tatou malo le maliega.
O lea la, o le ā e tatau i le au fa'atau atu i fafo i le lumana'i ona ua'i atu i ai pe a fiafia i filifiliga tau lafoga?
01RCEP tulafono fa'aputu o le amataga
O le ausia e le RCEP o le faʻaputuga o atunuʻu e 15 e solia ai tapulaʻa muamua a Saina-Korea i Saute, Saina-Ausetalia, Saina-ASEAN ma isi tapulaʻa e le faʻaputuina. I le faagasologa o le faʻagasologa, o le vaega faʻaopoopo taua o le oloa e taʻua o le oloa na afua mai ai pe afai e ana ia atunuʻu e 15 ma o le taua faʻaopoopo taua e sili atu i le 40%.
Manatu o le Tusi Faamaonia o le Amataga
E iai le saolotoga i kamupani auina atu i fafo o Vaega vaeluaga e toe tuuina atu ai tusi faamaonia o le amataga i ni vaega mo oloa ua uma ona tuuina atu tusi faamaonia o le amataga, ma o oloa talafeagai e noatia pea i le fua faatatau o lafoga ua malilie i ai pe a faatauina atu i isi Atunuu Auai.
O lona uiga o oloa o loʻo auina atu i fafo e se Malo Konekarate, pe a uma ona vaevaeina e se Malo Konekarate vaeluaga, e mafai ona toe auina atu i fafo e faʻaaoga ai tusi faamaonia o le amataga mo se vaitaimi e le sili atu i le aofaʻi ma le aoga o le tusi faamaonia muamua o le amataga ma le fua faatatau o lafoga ua malilie i ai i le Malo e aumaia oloa, ma faʻateleina tele ai le fetuʻunaʻi o le atinaʻe i tulaga o le fuafuaga faʻatau ma faʻatulagaga o loʻo faʻatautaia oloa.
Folafolaga o le Amataga Fa'aaogāga Tele
O le fa'aliga o le amataga na tu'uina atu e le kamupani fa'amaonia e auina atu i fafo o le a fa'aaogaina fa'atasi ma le tusi fa'amaonia masani o le amataga mai le aso na amata faamamaluina ai le maliega.
O le fa'alauiloaga o le amataga tuto'atasi o pisinisi o lona uiga e fa'aopoopo atu i le tusi fa'amaonia masani o le amataga na tu'uina atu e le ofisa o visa, o le fa'alauiloaga o le amataga na tu'uina atu e le kamupani fa'atau atu oloa ua fa'amaonia o le a avea fo'i ma se tusi fa'amaonia aoga o le manuia. O le a fa'aleleia atili e le faiga le fa'afaigofieina o le fa'atinoina o maliega tau fefa'ataua'iga saoloto.
Pa'aga Fou Tau Fefa'ataua'iga Sa'oloto a Saina ma Iapani
A o le’i faia lenei mea, sa fa’atuina e Saina se vaega tau fefa’ataua’iga saoloto ma atunu’u e sefulu o le ASEAN, ma o le zero tax o le China-ASEAN Free Trade Zone ua aofia ai le silia ma le 90% o aitema tau lafoga i itu uma e lua. O le i’uga, o le RCEP o se tasi o alualu i luma tetele o le taimi muamua lea ua i ai i Saina ma Iapani se maliega tau fefa’ataua’iga saoloto e leai ni lafoga, lea ua ausia ai se alualu i luma fa’asolopito.
Na folafola atu e Iapani o le a faasolosolo malie ona faaitiitia nisi o lafoga o oloa i lalo o le RCEP seia oo i le 15 tausaga mulimuli ane i le leai. I totonu o vaega autu o oloa e auina atu i fafo e Saina i Iapani, o ie atonu o le vaega e sili ona maua ai tupe mama. O le vaega o ie ma lavalava na muamua feagai ma Iapani e faʻatino pe tusa ma le 8-11% lafoga o oloa mai fafo.
Taiala a le Pulega o Tiute
01 Tulafono manino o le amataga
Afai o oloa e gaosia i Saina poʻo isi Setete o le Vaega, e le tatau ona otometi lava ona latou maua le fua faatatau o lafoga a le maliega a le RCEP, ma e tatau foi ona faamasinoina e tusa ai ma tulafono talafeagai o le amataga ma maua se tusi faamaonia o le amataga e tusa ai ma tulafono faatonutonu. O tulafono a le RCEP o le amataga i lalo o le Maliega e iloga i le faigata ma le eseese. Ua fautuaina e tatau i pisinisi ona faauigaina manatu o le agavaa o le amataga, felauaiga tuusao ma isi mea e tusa ai ma uiga o a latou lava oloa, ina ia faaleleia atili ai le saʻo o le faalauiloaga o faamatalaga talafeagai.
02 Filifiliga Sa'o o Maliliega Fa'apitoa
E ese mai i le faʻatinoina o laulau e lima o le faʻaitiitia o lafoga faʻatasi ai ma isi atunuʻu e 14 o loʻo avea ma sui auai i lalo o le ulutala o le RCEP, ua sopoʻia e Saina ia fua faatatau o lafoga ma maliega tau fefaʻatauaʻiga faʻaitulagi e ono, e aofia ai le Saina-ASEAN, Saina-Singapoa, Saina-Korea, Saina-Ausetalia, le Maliega Tau Fefaʻatauaʻiga Saʻoloto a Saina-Niu Sila ma le Maliega Tau Fefaʻatauaʻiga a Asia-Pasefika, ma ua fautuaina ai pisinisi e filifili le FTA e sili ona fetaui ma o latou lava manaʻoga, ma amanaʻia ai le tele o oloa o loʻo i luga o le lisi o faʻaitiitiga lafoga, le tulaga o le faʻamāmā avega o tulaga faʻatonuina o le amataga, le tele o faʻaitiitiga o lafoga ma le faigofie o faʻagasologa faʻatino.
Taula'i i le Folafolaga o le Amataga
Ua fa'alauteleina le fa'atulagaga o le tusi fa'amaonia o le amataga o le RECP, e fa'aopoopo atu i le tusi fa'amaonia masani o le amataga, ua fa'aopoopoina ai fo'i le tele o fa'atulagaga o le fa'alauiloaina o le amataga. Ua fautuaina e tatau i pisinisi ona malamalama muamua i le faiga talafeagai o le fa'alauiloaina o le amataga, filifili le auala e talafeagai mo i latou lava e fa'atino ai le tusi fa'amaonia o le amataga ma fa'aleleia atili le lelei o le fa'atagaina o tiute.
Fa'aleleia atili o le Fa'atulagaga o le Sapalai o Sapalai
Ua tuʻuina atu e le RCEP le tele o avanoa ma filifiliga mo kamupani e faʻaleleia atili ai le faʻatulagaga o le sapalai oloa i Asia ma le Pasefika ma le lalolagi atoa. O le mea lea, ua fautuaina ai pisinisi e tatau ona faʻaleleia atili le faʻatulagaga o pisinisi ma faʻaleleia atili le lelei o le pulega o pisinisi faʻatasi ai ma maliega tau fefaʻatauaʻiga saoloto eseese, faʻapea foʻi ma le fuafuaina o tau faʻaitulagi ua taʻua i luga, faʻaputuga o vaega faʻaitulagi, faʻamaoniga o le amataga sosoo ma isi mea faʻapena.
Fautua se fa'atulagaga fa'amoemoeina mo le RCEP "Li'o o uo" mo tagata fefa'ataua'iga mai fafo, ia popole pea i le alualu i luma, sauniuni vave, ma pu'e le avanoa!
Taimi na lafoina ai: Mati-15-2021