Update 11/2/21, 8:15 AM: Ang Jane Addams Park sa amihanang-sidlakang suok sa Gran Via ug Lakeshore pagaorganisahon sa Bike Path Uprising sa alas 6 sa gabii karong adlawa. Usa ka ghost bike memorial installation ug vigil ang pagaorganisahon alang kang Adé Hogue.
Basaha ang dugang mahitungod sa kinabuhi ni Hogg ug ang mga handumanan sa mga higala ug kauban sa bag-ong buhat sa Chicago Block Club.
Update 11/1/21, 2:15pm: Ang nakasaksi nga giila sa ubos isip "ikaduhang babaye nga saksi" usa ka psychologist sa emergency room sa Northwestern Hospital. Miingon siya nga naa siya sa pinakaamihanang lane sa Gran Avenue sa dihang nahitabo ang aksidente. Padulong sa kasadpan, ang Streetsblog nagsulat karon nga nangayo og dugang nga impormasyon bahin sa pipila ka aspeto sa insidente. Kini ang iyang balita karon.
Gusto gyud nako klaruhon ang pipila ka mga butang kay sa akong hunahuna ang pamilya ug mga higala angay masayod sa tinuod. Ang doktor sa lugar [pain specialist sa spinal injury] higala nako, ug ako mismo ang nanawag aron motabang, kay kinahanglan nako og tabang sa pag-stabilize ni Ad. Nakadagan siya gikan sa usa ka bloke aron motabang. Samtang gibantayan nako ang pulso ni Ad, gi-stabilize niya ang iyang spine hangtod nga miabot ang mga paramedic.
Oo, pula ang suga sa trapiko. Apan, wala makabangga si Ade sa nagsingabot nga trapiko. Hawan ang dalan ug nagpadayon siya sa pagtabok sa dalan sa dihang kalit nga mitungha ang usa ka van nga kusog kaayo ug [ang drayber] nabanggaan siya sa dihang milabay siya sa interseksyon sa kadaghanan sa mga oras. Sa akong hunahuna importante kaayo kini tungod kay nakakita ko og mga komento bahin sa iyang dili maayong panghukom sa pagtabok, apan dili kini ang kaso. Nagtuo ko nga ang mga surveillance camera modan-ag sa pamilya sa paglabay sa panahon. Apan, sa akong hunahuna ang mga tawo [nga nagkuwestiyon] sa iyang panghukom dili patas niining tawhana... Makapatandog nga makita ang daghang mga tawo nga nagpakabana kaniya, apan makapahigawad nga makita ang negatibo nga mga komento bahin kaniya nga "naglapas sa pula nga suga". Sa makausa pa, sa dihang mitabok siya sa dalan, hawan ang dalan.
Usa kini ka traumatic nga panghitabo, ug ako ug ang daghan pang uban naningkamot pag-ayo aron masulbad kini nga problema. Nakigsulti na ko kang Adelaide, giingnan siya nga magpadayon, dili ko mobiya sa iyang kiliran, ug dili siya nag-inusara. Angay mahibal-an sa mga tawo nga aduna pa'y maayong mga tawo diyan. Dili lang ako, apan ang tanan nga nagpakabana sa pagtabang.
Nanghinaut ko nga kon magkauban kita, makahimo kita og mas dakong epekto pinaagi sa pag-usab sa interseksyon ug [pagpauswag] sa kaluwasan sa tanang siklista niining siyudad.
Update 10/31/21, 11 AM: Gipahibalo sa Half Acre Cycling sa Twitter mga alas 8 sa gabii niadtong Sabado nga ang biktima ug miyembro sa team nga si Broderick Adé Hogue namatay tungod sa iyang mga samad. "Nasubo kami sa pagpahibalo kaninyo nga natapos na ang panahon ni Adé uban kanamo. Si Adé nagpakita sa among gugma sa pagbisikleta, ug nahibal-an namo nga ang iyang presensya mabati pa namo sa daghang katuigan nga moabot. Sakay sa Gahom Adé."
Sumala sa Cook County Forensic Office, si Hogg namatay sa wala pa ang alas 5 sa hapon niadtong Biyernes, Oktubre 29.
Update 2:30 pm sa Oktubre 29, 21: Ang biktima sa aksidente giila sa publiko nga si Broderick Adé Hogue, usa ka miyembro sa tunga sa acre nga cycling team, kinsa nalambigit sa art direction, design ug lettering. (Ang iyang ngalan nalista sa crash report, apan gipili sa Streetsblog nga dili ibutyag ang iyang identidad tungod sa mga hinungdan sa pribasiya.) Ang GoFundMe page gilunsad aron makatabang sa pagbayad sa mga gasto sa medikal ug logistik, ug kini nakakolekta og kapin sa 37,600 dolyares sulod lang sa pipila ka oras.
Sa panid sa GoFundMe, ang higala ni Hogg sa iyang pagkabata nga si Chris Wyatt misulat nga si Hogg naa pa sa comatose intensive care unit. "Nahibal-an ko nga si Ade gihigugma sa daghang mga tawo nga gusto motabang...palihug pag-ampo alang sa pagkaayo ug kahupayan alang kaniya ug sa iyang pamilya."
Si Broderick Adé Hogue, 32, nagbisikleta duol sa amihanang bahin sa Lakewalk ug Navy Pier kagabii sa dihang nabanggaan siya sa usa ka drayber samtang padulong sa rampa sa DuSable Lake Shore Drive. Kritikal ang iyang kondisyon ug adunay hemorrhage sa iyang utok.
Sumala sa Chicago Police Department, mga alas 8 sa gabii niadtong Miyerkules, Oktubre 27, si Hogg nagbisikleta paingon sa kasadpan sa Gran Avenue paingon sa Coastline Highway. Tungod sa taas nga paril sa ubos sa Lake Point Tower sa habagatang-sidlakan nga suok, dili kaayo klaro ang interseksyon, nga nagpalisod sa mga mogamit sa dalan sa Grand ug Lower DLSD nga magkitaay.
Matod sa pulis nga ang 47-anyos nga babaye nga drayber sa 2020 Honda van nagmaneho paingon sa amihanan paingon sa ubos nga DLSD padulong sa rampa padulong sa driveway sa dihang nabangga niya si Hogue.
Sumala sa report sa aksidente, si Hogg nagpuyo sa 700 block sa West Ohio Street sa komunidad sa West Town. Gidala siya sa Northwest Hospital nga anaa sa kritikal nga kondisyon ug gitambalan tungod sa cerebral hemorrhage. Ang iyang bisikleta giihap ug gipugngan alang sa imbestigasyon.
Sumala sa report sa aksidente, ang drayber nga nagpuyo sa komunidad sa Xiling wala nasamdan. Tungod sa kadaot, ang iyang sakyanan kinahanglan nga guyoron. Tungod kay ang mga opisyal nga miresponde wala makakita og bisan unsang timailhan sa kadaot, wala siya gipailalom sa on-site sobriety test, ug wala siya gisilotan.
Sumala sa report sa aksidente, "daghang mga saksi" ug ang drayber sa van ang nakigkita sa mga niresponde. Silang tanan miingon nga ang drayber adunay berde nga suga ug si Hogg adunay pula nga suga. Upat ka mga saksi ang nalista sa report, lakip ang usa ka 44-anyos nga babaye nga nagpuyo duol sa lugar sa aksidente sa North River; usa ka 26-anyos nga lalaki nga nagpuyo sa mga suburb sa iyang lungsod sa Illinois; ug usa ka 36-anyos nga babaye kansang adres wala nalista; ug usa ka 37-anyos nga lalaki kansang adres wala nalista. Ang katapusang duha ka saksi nanawag sa estasyon sa pulis mga alas 10:45 sa gabii, nga nag-ingon nga silang tanan naa sa parehas nga sakyanan sa dihang nakita nila ang insidente, apan wala sila mohunong aron maghulat sa pulis, mao nga nanawag sila sa estasyon sa pulis pagkahuman nila pag-abot sa lugar.
Si Brendan Kevenides, usa ka lokal nga abogado sa mga kaso sa bisikleta gikan sa FK Law (Chicago Street Blog Sponsor), misupak sa mubo nga report sa Chicago Sun Times bahin sa kaso (halos parehas kini ang gitaho sa Chicago Tribune), nga nag-ingon nga ang pulis nag-ingon nga ang biktima nakalapas sa pula nga suga sa trapiko.
Grabe nga nasamdan ang siklista human nabanggaan sa usa ka van sa Streeterville https://t.co/MWWGsuCRLq pinaagi sa @SunTimes Basin nidagan ang siklista, basin wala, apan ang Sun Times nagpahibalo kaniya nga adunay 4 ka sentence nga "istorya". Iresponsable ang pagtamay sa "Chicago Police".
Ang babayeng saksi nga nakakontak sa sakyanan nga nag-ulan og yelo pinaagi sa telepono miingon nga siya ug ang iyang fiancé mibalik gikan sa Navy Pier sakay sa bangka ug naa sa luyo sa drayber sa trak sa dihang nahitabo ang aksidente. Bisan tuod nagtan-aw siya sa telepono niadtong higayona ug nakita lang niya ang impact gikan sa kilid sa iyang mata, siya miingon nga ang lalaki hingpit nga nakasaksi sa impact. (Tungod sa kamatayon sa iyang membro sa pamilya, dili siya makasulti.) Ang lalaki nga saksi misulti sa babayeng saksi nga ang trapiko paingon sa amihanan dalag ug ang trapiko paingon sa kasadpan pula. Miingon siya nga si Hogg, kinsa nagbisikleta sa sidewalk, naa sa tawiran sa dihang nabanggaan siya.
"Kusog kaayo kining pag-atake," matod sa babayeng nakasaksi sa Streetsblog, ug midugang nga si Hogg milupad sa hangin. Miingon siya nga ang drayber sa ride-hailing misinggit ug dayon mihunong aron motabang. Usa ka doktor sa duol mihunong usab aron motabang.
Ang babayeng nakasaksi miingon nga ang siklista nagsul-ob og helmet ug ang iyang ilong nagdugo nga nagtipun-og dugo sa iyang ulo, ug midugang nga ang panit sa iyang mga tuhod grabe nga nadaot. Murag hinay nga gilihok sa doktor ang ulo ni Hogg aron maibanan ang presyur sa iyang liog. Ang mga saksi miingon nga siya ug ang drayber miluhod duol, nag-ampo alang sa mga biktima. "[Ang drayber] nasubo pag-ayo, naghilak ug nagkurog. Grabe kaayo kadto nga higayon."
Ang babayeng nakasaksi miingon nga miabot dayon ang ambulansya, sa dihang ang iyang drayber sa ride-hailing nangayo nga mobiya sa lugar. Human sa pipila ka oras nga pagproseso, naamgohan sa magtiayon nga wala nila gisulti ang ilang istorya sa mga awtoridad, "Gusto namong motestigo kung gikinahanglan," busa nanawag sila sa 311.
Laing babaye nga saksi nga nagpuyo duol sa lugar sa aksidente misulti sa Streetsblog nga ang paghulagway sa nahitabo medyo lahi. Miingon siya nga nagmaneho siya paingon sa kasadpan gikan sa Grande sa pinakatuo nga lane, naghulat sa pula nga suga. Si Hogg naa sa iyang tuo, apan naa siya sa dalan, dili sa sidewalk. "Murag eksperyensiyado kaayo siya nga siklista. Nagsul-ob siya og helmet nga adunay nagkidlap-kidlap nga headlight ug reflector."
Usa ka ikaduhang babayeng saksi miingon nga sa dihang nabanggaan siya sa drayber sa trak, si Hogg nakalabay na og "mga 90%" sa interseksyon. "Kusog kaayo ang iyang pagkabangga niya, ug kining pobreng lalaki milupad sa hangin sama sa usa ka ragdoll, ug sa katapusan natugpa sa rampa." Ang ikaduhang saksi mihunong ug gibabagan ang rampa gamit ang iyang sakyanan aron malikayan ang uban. Nabanggaan sa drayber ang siklista.
"Lisod isulti kung kinsa gyud ang sad-an," ingon sa ikaduhang saksi. "Ambot nganong wala niya siya makita. Katingad-an kaayo kini nga sitwasyon."
Ang 26-anyos nga lalaki nga saksi misulti sa Streetsblog nga siya nagmaneho paingon sa kasadpan sa Grand aron kuhaon ang iyang asawa gikan sa trabaho. Sa dihang nahitabo ang insidente, naghulat siya sa pula nga suga sa trapiko sa lane sa wala sa ikaduhang babaye nga saksi. Sama sa unang babaye nga saksi, siya miingon nga si Hogg naa sa sidewalk. Sama sa ikaduhang saksi, siya miingon nga ang siklista nagsul-ob og helmet ug ang iyang mga headlight nagsiga, nga midugang nga siya nagsul-ob og cycling suit ug daw nagsakay og mahalon nga bisikleta.
Ang lalaking saksi miingon usab nga sa dihang nabanggaan siya, si Hogg nagtabok sa interseksyon halos tanang oras, nga daw klaro kaayo. "Dali ra kaayo ang nahitabo. Kalit lang mibuto ang van gikan sa wala."
Mubo nga sulat: Ang mga namatay sa trapiko sa Streetsblog Chicago nagrepresentar sa makamatay nga mga aksidente sa sakyanan sa mga kadalanan sa Chicago, base sa mga report sa media ug/o pasiunang datos gikan sa Chicago Police Department nga gipagawas sa Chicago Department of Transportation.
Oras sa pag-post: Nob-23-2021