Оновлення 02.11.21, 08:15: Сьогодні о 18:00 у парку Джейн Аддамс на північно-східному розі вулиць Гран-Віа та Лейкшор буде організовано Bike Path Uprising. На честь Аде Хоуг буде встановлено меморіал у вигляді велосипедів-привидів та організовано панахиду.
Більше про життя Хоґґа та спогади друзів і колег читайте у новій роботі Chicago Block Club.
Оновлення 11/1/21, 14:15: Очевидець, ідентифікована нижче як «друга жінка-свідок», є психологом у відділенні невідкладної допомоги лікарні Північно-Західного регіону. Вона сказала, що перебувала в найпівнічнішій смузі Гран-авеню, коли сталася аварія. Видання Streetsblog, яке прямує на захід, сьогодні просить надати більше інформації про певні аспекти інциденту. Ось її новини сьогодні.
Я хочу дещо уточнити, бо вважаю, що родина та друзі повинні знати правду. Лікар на місці події [спеціаліст з лікування болю при травмах хребта] — мій друг, і я особисто викликав його на допомогу, бо мені потрібна була допомога зі стабілізацією Ада. Він підбіг з одного кварталу, щоб допомогти. Поки я контролював пульс Ада, він стабілізував його хребет, поки не прибули парамедики.
Так, світлофор червоний. Однак, Аде не врізався у зустрічний рух. Дорога була вільна, і він продовжував переходити дорогу, коли раптово на повній швидкості з'явився фургон, і [водій] збив його, коли він більшу частину часу проїжджав перехрестя. Я думаю, що це дуже важливо, тому що я бачив коментарі про його погану оцінку під час переходу, але це не так. Я вважаю, що камери спостереження вчасно освітлять родину. Однак, я думаю, що люди, які [ставлять під сумнів] його оцінку, несправедливі до цієї людини... Зворушливо бачити, як багато людей піклуються про нього, але прикро бачити негативні коментарі про те, що він «проїхав на червоне світло». Знову ж таки, коли він переходив дорогу, дорога була вільна.
Це дуже травматична подія, і я та багато інших наполегливо працюємо над вирішенням цієї проблеми. Я розмовляв з Аделаїдою, казав йому наполегливо продовжувати, я не залишу його поруч, і він не один. Люди повинні знати, що є ще добрі люди. Не тільки я, а й усі, кому небайдужа допомога.
Я сподіваюся, що разом ми зможемо досягти більшого успіху, зокрема, змінивши це перехрестя та [покращивши] безпеку всіх велосипедистів у цьому місті.
Оновлення 31.10.21, 11:00: У суботу близько 20:00 компанія Half Acre Cycling оголосила у Twitter, що постраждалий член команди Бродерік Аде Хог помер від отриманих травм. «Нам дуже сумно повідомляти вам, що час Аде з нами закінчився. Аде втілює нашу любов до велоспорту, і ми знаємо, що його присутність відчуватиметься ще багато років. Їдьте на повну силу, Аде».
За даними судово-медичної експертизи округу Кук, Хогг помер незадовго до 17:00 у п'ятницю, 29 жовтня.
Оновлення 14:30 29 жовтня 2021 року: Жертву аварії публічно ідентифікували як Бродеріка Аде Хога, члена команди велосипедистів площею півакру, який займається арт-директорством, дизайном та написами. (Його ім'я вказано у звіті про аварію, але Streetsblog вирішив не розкривати його особу з міркувань конфіденційності.) Було запущено сторінку GoFundMe, щоб допомогти оплатити медичні та логістичні витрати, і лише за кілька годин вона зібрала понад 37 600 доларів.
На сторінці GoFundMe друг дитинства Хогга Кріс Ваятт написав, що Хогг все ще перебуває у відділенні інтенсивної терапії в комі. «Я знаю, що Аде люблять багато людей, які хочуть допомогти... будь ласка, помоліться за зцілення та втіху для нього та його родини».
32-річний Бродерік Аде Хог минулої ночі їхав на велосипеді біля північної сторони пірсу Лейквок та Нейві, коли водій збив його, коли він прямував до рампи ДюСейбл Лейк Шор Драйв. Його стан критичний, у нього крововилив у мозок.
За даними Департаменту поліції Чикаго, близько 20:00 у середу, 27 жовтня, Хогг їхав на велосипеді на захід по Гран-авеню до шосе Коустлайн. Через високу стіну біля підніжжя вежі Лейк-Пойнт у південно-східному куті видимість перехрестя погана, що ускладнює учасникам дорожнього руху Гранд-авеню та Лоуер-Дістрікт-Сіті бачити один одного.
Поліція повідомила, що 47-річна жінка-водій фургона Honda 2020 року випуску їхала на північ до нижньої частини DLSD до пандуса, що веде до під'їзної дороги, коли вона врізалася в Хоуг.
Згідно з повідомленням про аварію, Хогг проживав у 700-му кварталі на Вест-Огайо-стріт у громаді Вест-Таун. Його доставили до лікарні Нортвест у критичному стані та лікували від крововиливу в мозок. Його велосипед перерахували та затримали для розслідування.
Згідно з повідомленням про аварію, водійка, яка проживає в громаді Сілін, не постраждала. Через пошкодження її автомобіль довелося евакуювати. Оскільки співробітники правоохоронних органів, що прибули на місце події, не виявили жодних ознак травм, вона не проходила тест на тверезість на місці події, і їй не було складено протокол.
Згідно зі звітом про аварію, «кілька свідків» та водій фургона зустрілися з рятувальниками. Усі вони сказали, що у водія горів зелений сигнал світла, а у Хогга — червоний. У звіті згадано чотирьох свідків, зокрема 44-річну жінку, яка проживає поблизу місця аварії на Норт-Рівер; 26-річного чоловіка, який проживає в передмісті свого рідного міста в Іллінойсі; 36-річну жінку, адреса якої не вказана; та 37-річного чоловіка, адреса якої не вказана. Останні два свідки зателефонували до поліцейської дільниці близько 22:45, сказавши, що всі вони були в одній машині, коли побачили інцидент, але не могли зупинитися, щоб дочекатися поліції, тому вони зателефонували до поліцейської дільниці лише після прибуття на місце події.
Брендан Кевенідес, місцевий адвокат з питань велосипедних справ з FK Law (спонсор блогу Chicago Street), виступив проти короткого репортажу про цю справу в Chicago Sun Times (Chicago Tribune повідомила майже те саме), в якому зазначалося, що, за словами поліції, потерпілий проїхав на червоне світло.
Велосипедист отримав серйозні травми після того, як його збив фургон у Стрітервіллі https://t.co/MWWGsuCRLq через @SunTimes Можливо, велосипедист втік, можливо, ні, але Sun Times оголосила про нього "історією" з 4 речень. Безвідповідально зневажати "поліцію Чикаго".
Свідок, яка зв'язалася з машиною виклику по телефону, розповіла, що вона та її наречений повернулися з пірсу Нейві на човні та були позаду водія вантажівки, коли сталася аварія. Хоча вона дивилася в той момент у телефон і могла бачити удар лише краєм ока, вона сказала, що чоловік повністю бачив удар. (Через смерть члена своєї родини він не міг говорити.) Свідок-чоловік сказав свідку, що для руху на північ горить жовте світло, а на захід – червоне. Він сказав, що Хогг, який їхав на велосипеді тротуаром, був на пішохідному переході, коли його збили.
«Це дуже сильний удар», – розповіла очевидиця Streetsblog, додавши, що Хогг злетів у повітря. Вона сказала, що водій служби перевезення закричав і одразу ж зупинився, щоб допомогти. Лікар, який знаходився неподалік, також зупинився, щоб допомогти.
Очевидкиня розповіла, що велосипедист був у шоломі, а з носа текла калюжа крові на голові, додавши, що шкіра на колінах була сильно пошкоджена. Лікар, здавалося, обережно рухав головою Хогга, щоб полегшити тиск на шию. Свідки розповіли, що вона та водій стояли навколішки поруч, молячись за жертв. «[Водій] був розбитий горем, плакав і трясся туди-сюди. Це був дуже напружений момент».
Очевидиця розповіла, що невдовзі прибула швидка допомога, коли водій її служби перевезення попросив дозволу залишити місце події. Після кількох годин обговорення обставин пара зрозуміла, що не розповіла свою історію владі: «Ми хочемо дати свідчення, коли це буде потрібно», тому вони зателефонували за номером 311.
Інша свідок, яка жила неподалік місця аварії, розповіла Streetsblog, що опис того, що сталося, дещо відрізняється. Вона сказала, що їхала на захід від Гранде по крайній правій смузі, чекаючи на червоне світло. Хогг був праворуч від неї, але він був на вулиці, а не на тротуарі. «Він здається дуже досвідченим велосипедистом. Він носить шолом з миготливою фарою та світловідбивачем».
Друга свідок розповіла, що коли водійка вантажівки збила його, Хогг проїхав перехрестя «приблизно на 90%.» «Вона сильно вдарила його, і цей бідолаха злетів у повітря, як ганчір'яна лялька, і зрештою приземлився на пандус». Друга свідок зупинилася та заблокувала пандус своїм автомобілем, щоб запобігти іншим. Водій збив велосипедиста.
«Важко сказати, хто насправді винен», — сказав другий свідок. «Я не знаю, чому вона його не бачила. Це дуже дивна ситуація».
26-річний свідок розповів Streetsblog, що він їхав на захід по Гранд, щоб забрати свою дружину з роботи. Коли стався інцидент, він чекав на червоне світло на смузі ліворуч від другої свідки. Як і перша свідок, він сказав, що Хогг був на тротуарі. Як і друга свідок, він сказав, що велосипедист був у шоломі, а його фари блимали, додавши, що він був у велосипедному костюмі та, схоже, їхав на дорогому велосипеді.
Свідок також сказав, що коли його збили, Хогг більшу частину часу перетинав перехрестя, що здавалося очевидним. «Це сталося так швидко. Фургон з'явився нізвідки».
Примітка: Дані про смертельні випадки на дорогах Чикаго за версією Streetsblog відображають смертельні ДТП на ґрунтових вулицях Чикаго, що базуються на повідомленнях ЗМІ та/або попередніх даних Департаменту поліції Чикаго, опублікованих Департаментом транспорту Чикаго.
Час публікації: 23 листопада 2021 р.