Tha na Stàitean Aonaichte air ainmeachadh gun tèid taraif 25% a chur an sàs! Dè a’ bhuaidh a bhios aige air às-mhalairt stàilinn is alùmanaim Shìona?
Air 10 Gearran, àm ionadail, chuir an t-seann Cheann-suidhe nan Stàitean Aonaichte, Dòmhnall Trump, ainm ri òrdugh gnìomh ag ainmeachadh gun deidheadh taraif 25% a chur air a h-uile stàilinn is alùmanum a chaidh a thoirt a-steach do na Stàitean Aonaichte. Thuirt Trump air an aon latha nach biodh “eisgeachdan no saoraidhean” ann airson nan riatanasan buntainneach.Ceanglaichean Bloc Crìochnachaidh, Ceanglaiche Frc agus Meòraichean Ceart-cheàrnach dh’ fhaodadh buaidh a thoirt.
Rè a’ chiad teirm aige, chuir Trump taraif 25% air stàilinn a chaidh a thoirt a-steach do na Stàitean Aonaichte agus taraif 10% air alùmanum a chaidh a thoirt a-steach do na Stàitean Aonaichte. Nas fhaide air adhart, chaidh cuòtan saor bho dhleastanas a thoirt do chom-pàirtichean malairt leithid Canada, Meagsago, an t-Aonadh Eòrpach agus an Rìoghachd Aonaichte.
Thuirt luchd-stiùiridh gnìomhachais gun do thog na Stàitean Aonaichte taraifean air toraidhean bho dhiofar dhùthchannan an turas seo, agus nach eil e ag amas gu dìreach air aon dùthaich. Nas coltaiche, tha iad a’ cleachdadh taraifean gus na gnìomhachasan dachaigheil aca a bhrosnachadh. Mar sin, dè an ìre de bhuaidh a bhios aig seo air às-mhalairt stàilinn is alùmanaim Shìona dha na Stàitean Aonaichte?
Tha às-mhalairt dìreach thoraidhean alùmanaim a’ dèanamh suas cuibhreann an ìre mhath beag, agus dh’ fhaodadh àrdachadh thargaidean an t-uallach air luchd-cleachdaidh Ameireaganach a mheudachadh.
A thaobh àrdachadh taraifean air toraidhean alùmanaim leis na Stàitean Aonaichte, thuirt Wen Xianjun, a bha na iar-iar-cheann-suidhe air Comann Gnìomhachas Meatailtean Neo-iarannach Shìona agus ceann-suidhe urramach Comann Gnìomhachas Alùmanaim Shandong: “Tha ìre chìsean coileanta glè àrd aig às-mhalairt thoraidhean alùmanaim Shìona chun na Stàitean Aonaichte mar-thà air sgàth ‘dleastanasan an-aghaidh dumpadh agus dleasdanasan co-fhreagarrach’, agus tha às-mhalairt thoraidhean alùmanaim chun na Stàitean Aonaichte glè bheag. Is e toraidhean alùmanaim na prìomh nithean air a bheil buaidh. Bidh na Stàitean Aonaichte a’ cur chìsean air luchd-in-mhalairt, agus bu chòir do luchd-cleachdaidh Ameireaganach na h-uallaichean cìse seo a ghiùlan sa mhòr-chuid."
Bho shealladh structar às-mhalairt Shìona, tha meud às-mhalairt bliadhnail thoraidhean alùmanaim Shìona timcheall air 5 gu 6 millean tunna, a’ dèanamh suas 12.85% den toradh. Ann an 2023, b’ e Meagsago an ceann-uidhe às-mhalairt as motha airson toraidhean alùmanaim Shìona, a’ dèanamh suas 9.6% de mheud às-mhalairt iomlan thoraidhean alùmanaim. Bha na Stàitean Aonaichte agus Canada a’ dèanamh suas 4.6% agus 3.8% fa leth, agus bha na toraidhean alùmanaim a chaidh às-mhalairt gu Sgìre Malairt Shaor Ameireaga a Tuath a’ dèanamh suas 18% de mheud às-mhalairt iomlan thoraidhean alùmanaim Shìona.
Tha Wen Xianjun den bheachd gum bu chòir leasachadh gnìomhachas alùmanaim Shìona cumail a’ cur fòcas air margaidhean luchd-cleachdaidh ùra a leasachadh gus às-mhalairt thoraidhean alùmanaim Sìneach a bhrosnachadh. Tha caitheamh alùmanaim ann an Sìona sa mhòr-chuid dachaigheil, agus chan eil mòran buaidh aig poileasaidh taraifean nan Stàitean Aonaichte air margaidh alùmanaim dachaigheil.
A thaobh structar in-mhalairt nan Stàitean Aonaichte, a rèir dàta UNComtrade, ann an 2023, thug na Stàitean Aonaichte a-steach 1.6482 millean tunna de thoraidhean alùmanaim gu h-iomlan, agus am measg sin thug iad a-steach 420,000 tunna, 200,000 tunna agus 60,000 tunna à Canada, Sìona agus Meagsago fa leth, a’ dèanamh suas 41.7% gu h-iomlan. Tha stòran in-mhalairt thoraidhean alùmanaim anns na Stàitean Aonaichte gu math dùmhail. Tha na h-in-mhalairt bho na còig dùthchannan in-mhalairt as àirde, is iad sin Sìona, Meagsago, Canada, na h-Innseachan agus Coloimbia, a’ dèanamh suas 75%, agus tha na h-in-mhalairt à Sìona a’ dèanamh suas 36%.
Anns a’ Mhàrt 2018, chuir na Stàitean Aonaichte taraif a bharrachd de 10% air toraidhean alùmanaim a chaidh a thoirt a-steach bho air feadh an t-saoghail stèidhichte air toraidhean an rannsachaidh, a thàinig gu buil air 23 Màrt. Cha robh ach Canada agus Meagsago air an saoradh. Aig deireadh an t-Sultain 2024, mheudaich na Stàitean Aonaichte an taraif a bharrachd air cuid de thoraidhean alùmanaim Shìona gu 25% agus chuir iad taraif 25% air a’ bhauxite a chaidh a thoirt a-mach à Sìona cuideachd. Tha na batharan air an deach na taraifean aca àrdachadh bho 7.5% gu 25% a’ freagairt ri cha mhòr a h-uile toradh alùmanaim fo nithean 604-7609.
Aig an àm sin, air sgàth nan taraifean a chuir na Stàitean Aonaichte air toraidhean alùmanaim Shìona, chaidh às-mhalairt thoraidhean alùmanaim Shìona dha na Stàitean Aonaichte a leth. Ach, dh’fhan meud iomlan in-mhalairt thoraidhean alùmanaim anns na Stàitean Aonaichte aig timcheall air 2 mhillean tunna, gu h-àraidh leis gun robh in-mhalairt thoraidhean alùmanaim bho dhùthchannan eile a’ dèanamh suas airson pàirt den às-mhalairt lùghdaichte à Sìona dha na Stàitean Aonaichte. Agus faodaidh bathar Shìona a dhol a-steach do na Stàitean Aonaichte tro mhalairt ath-às-mhalairt ann am Meagsago agus Canada.
Thuirt Li Kui, neach-rannsachaidh meatailtean neo-iarannach aig HuaRong Rongda Futures: “San ùine ghoirid, bidh buaidh neo-dhìreach aig àrdachadh coileanta Trump air taraifean in-mhalairt air alùmanum bho gach dùthaich air às-mhalairt agus malairt ath-às-mhalairt Shìona gu dùthchannan leithid Meagsago agus Canada. Ach, leis gu bheil toraidhean alùmanum Shìona air a bhith fo ùmhlachd sgrùdaidhean an-aghaidh dumpadh a chaidh a chuir air bhog le mòran dhùthchannan, agus tha na h-ìrean cìse an-aghaidh dumpadh co-fhreagarrach eadar mu 10% agus 75%. Fo bhuaidh nan dleastanasan an-aghaidh dumpadh, tha às-mhalairt thoraidhean alùmanum air lùghdachadh mu 30% gu 60% mu thràth. Mar sin, fo tharraing 25%, chan eil an atharrachadh ann am prìsean alùmanum air a mheudachadh gu mòr. Ach san ùine mheadhanach agus fhada, bidh droch bhuaidh aige air malairt às-mhalairt alùmanum Shìona."