À partesi da u 16 di lugliu, l'esportazione di merci CE di l'UE deve avè un "Odai"

Sicondu i requisiti di u novu Regulamentu Europeu di Sicurezza di e Merce (UE) 2019/1020, à partesi da u 16 di lugliu di u 2021), a maiò parte di i CE sò in l'UE (fora di i Stati Uniti) dapoi u 2021 (ora lucale). Dumandà chì e merchenze cù u logu CE sianu etichettate cù l'infurmazioni di cuntattu "Odai", dopu à u 16 di lugliu, u pruduttu cù u logu CE, ma ùn pò micca furnisce "Odai", serà ghjudicatu cum'è custitutivu di un cumpurtamentu illegale. L'implementazione di e nuove lege è regulamenti avarà un grande impattu nantu à l'imprese d'esportazione di e-commerce transfrontaliere. Questu articulu interpreta u cuntenutu pertinente di e nuove lege è regulamenti per furnisce riferimenti per l'imprese d'esportazione. Bloccu terminale marinu,Connettore SCSI è fili di ponticello deve esse nutatu.
Chì ghjè un "operatore ecunomicu"?

A: hè in u cummerciu transfrontalieru, cù i pruduttori è i rivenditori in Cina, mentre chì i cunsumatori sò in l'Unione Europea. I regulatori di u mercatu di l'UE chì esaminanu a sicurezza di i prudutti sò cum'è in l'UE cum'è i cunsumatori. Per ragioni pratiche, ponu solu esercità u putere nantu à l'imprese di l'UE. Se l'esportazioni da a Cina versu l'UE vanu male, ùn ponu micca cuntattà i pruduttori chinesi. Dunque, u novu regulamentu di regulazione di u mercatu di l'UE EU2019/1020 richiede chì à partesi da u 16 di lugliu di u 2021, se i prudutti volenu esse venduti in u mercatu di l'UE, l'imprese fora di l'UE devenu avè un rappresentante in l'UE, l'operatore ecunomicu, nantu à e materie di regulazione di u mercatu pertinenti.

L'operatori ecunomichi devenu veramente esiste in l'Unione Europea ?

A: sì. In quantu à i beni di cunsumu, e regule attuali di l'UE definiscenu in modu approssimativu l'operatori ecunomichi di l'UE cum'è urganisazioni cummerciali cum'è i pruduttori, l'impurtadori o i distributori. Questu significa chì nisun operatore ecunomicu in l'UE hè legalmente rispunsevule versu i cunsumatori di l'UE, se u pruduttu hè vindutu direttamente da l'imprese cinesi à i cunsumatori di l'UE.

E nove regule cambieranu u statu quo, è à partesi da u 16 di lugliu di u 2021, ci deve esse un operatore ecunomicu chì esiste veramente in l'Unione Europea. L'operatore ecunomicu deve avè uffici in i paesi membri di l'UE, ùn deve esse un citatinu ordinariu, è l'operatore ecunomicu deve esse una persona giuridica, vale à dì una impresa. I regulamenti di l'UE elencanu in l'allegatu e categurie di prudutti chì richiedenu operatori ecunomichi, è in breve, questi requisiti s'applicheranu à e vendite di parechji prudutti cumuni.
Quale pò in realtà assume u rolu di operatore ecunomicu in l'Unione Europea per l'esportatori cinesi?

A: l'operatori ecunomichi di l'UE ponu esse importatori tradiziunali di prudutti chì vendenu à i cunsumatori di l'UE chì ponu impurtà merci da a Cina o da altri paesi. L'operatori ecunomichi di l'UE ponu ancu esse magazzini d'oltremare, in i quali i clienti di l'UE compranu prudutti da siti web è i venditori mandanu i prudutti à i cunsumatori di l'UE, micca per mezu di l'importatori tradiziunali. I pruduttori chinesi ponu ancu affidà à "rapprisentanti autorizati" situati in l'UE di agisce per elli.

Chì ghjè un magazzinu d'oltremare?

A: Hè un'agenzia cummerciale rispunsevule di u almacenamentu, l'imballu, a consegna, u riempimentu è a distribuzione di i prudutti per i pruduttori o i cummercianti. U magazzinu d'oltremare stessu ùn pussede micca prudutti, hè diversu da l'impurtatore di i so prudutti.

In mancanza di magazzini d'oltremare, quandu i cunsumatori di l'UE ordinanu prudutti da i pruduttori cinesi, ci vole un longu trasportu per i cummercianti se i so prudutti venenu luntanu da a Cina ogni volta.

In u casu di i magazzini d'oltremare, a maiò parte di e camere di cummerciu trasportanu più lotti di prudutti à un magazzinu d'oltremare di l'UE. Quandu i cunsumatori compranu prudutti, a consegna di i prudutti pertinenti pò esse spedita da i magazzini d'oltremare di l'UE è cunsegnata à i cunsumatori in un cortu periodu di tempu, è a maiò parte di i mercati in linea adottanu questu mudellu di distribuzione.
Chì sò i requisiti per un rappresentante autorizatu?

I regulamenti di l'UE di A: stabiliscenu esigenze abbastanza strette per i rapprisentanti autorizati è imponenu ancu parechji obblighi. Prima, u fabricatore deve autorizà u so rapprisentante per mezu di una autorizazione scritta firmata da e duie parti, è se l'autorità di l'UE cuntattanu u rapprisentante autorizatu, deve permette à a persona autorizata di parlà per contu di u fabricatore. Solu u fabricatore pò emette tale autorizazione à u rapprisentante autorizatu senza u rivenditore. U regulamentu di l'UE impone ancu à i Stati membri di l'UE di sviluppà regulamenti di sanzione per a non conformità cù i so obblighi legali pertinenti, dunque una volta chì qualcosa ùn va micca, i rapprisentanti autorizati devenu suppurtà tutte e cunsequenze legali.

Perchè l'UE hè tantu preoccupata per l'esigenze di avè un operatore ecunomicu per rapprisintà i pruduttori?

A ragione più impurtante per a A: hè chì questu operatore ecunomicu hè una entità chì pò esse ritenuta legalmente è ecunomicamente rispunsevule da l'autorità di l'UE. Deve esse presente personalmente, è pò esse u primu à esse cuntattatu. Sè u pruduttu hè cunsideratu periculosu o cumpletamente cunforme à i requisiti di e norme statutarie, deve suppurtà e cunsequenze di tutte e ferite è i danni.

Chì obbligazioni imponenu i regulamenti di l'UE à l'operatori ecunomichi chì rapprisentanu i pruduttori ?

A: I regulamenti di l'UE descrivenu chjaramente i quattru compiti di l'operatori ecunomichi. Prima, l'operatore ecunomicu deve verificà chì a dichjarazione di cunfurmità è i documenti tecnichi sò stati redatti, è chì devenu esse cunservati per almenu 10 anni. Siconda, durante questu periodu di 10 anni, se i regulatori di u mercatu di l'UE a dumandanu, l'operatori ecunomichi devenu furnisce queste informazioni à l'agenzie pertinenti in menu di 10 ghjorni. Terzu, se l'operatore ecunomicu hè cunvintu chì u pruduttu ùn hè micca sicuru, deve cuntattà attivamente i regulatori di u mercatu. Quartu, l'operatori ecunomichi devenu cooperà cù i regulatori di u mercatu o piglià e so propie azzioni per rimuovere i prudutti micca sicuri o riduce u risicu causatu da i prudutti micca sicuri nantu à u mercatu.
Chì accade s'ellu ùn ci hè micca operatore ecunomicu in l'UE è pruvu sempre à vende i mo prudutti in l'UE?

In A:, questu ùn hè micca cunforme à i novi requisiti legali. Hè illegale vende prudutti direttamente à i cunsumatori individuali in l'UE senza esse per contu di u vostru operatore ecunomicu.

U scopu di a creazione di l'operatori ecunomichi ?

A: l'operatori ecunomichi stanu riempiendu e lacune in u cummerciu transfrontalieru è creendu un ambiente di ghjocu ghjustu per tutte l'imprese chì cercanu di fà affari cù i cunsumatori di l'UE, da induve vene u pruduttu.

A Duana ricorda à l'imprese pertinenti

L'UE hà publicatu 25 direttive tecniche (ciascuna per una categuria di prudutti specifica) chì liganu tutti i prudutti di l'UE cù u logu CE, eccettu per i dispositivi medichi, l'esplosivi civili è certi dispositivi di sollevamentu è di funivia. Cum'è ghjoculi, elettronica, equipaggiamenti di prutezzione individuale, macchine, beni di custruzzione, equipaggiamenti à gas, imbarcazioni recreative è private, recipienti à pressione è equipaggiamenti di misurazione. L'imprese pertinenti devenu prestà attenzione puntuale à u scopu di u pruduttu è verificà u scopu di u pruduttu di u marcatu CE applicabile in:

https://ec.europa.eu/growth/single-market/ce-marking/manufacturers_en.

A maiò parte di i prudutti cù a marca CE da u 16 di lugliu di u 2021 ponu esse ritenuti o restituiti da a duana; e merci digià entrate in a duana di l'UE seranu ritenute è distrutte per via di a mancanza d'infurmazioni UE; e merci digià in u mercatu rischianu di esse lagnate.

 


Data di publicazione: 15 di lugliu di u 2021