Gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun tí a béèrè fún nínú Ìlànà Ààbò Ọjà Yúróòpù tuntun (EU) 2019 / 1020, ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù keje ọdún 2021), ọ̀pọ̀lọpọ̀ CE wà ní EU (yàtọ̀ sí US) láti ọdún 2021 (àkókò agbègbè). Tí a bá ń béèrè pé kí a fi àmì ìkànnì "Odai" sí àwọn ọjà tí ó ní àmì CE, lẹ́yìn ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù keje, ọjà náà ní àmì CE, ṣùgbọ́n tí kò lè pèsè "Odai", a óò dá a lẹ́bi pé ó jẹ́ ìwà àìtọ́. Ìmúṣẹ àwọn òfin àti ìlànà tuntun yóò ní ipa ńlá lórí àwọn ilé-iṣẹ́ títà ọjà lórí ayélujára. Àpilẹ̀kọ yìí túmọ̀ àwọn ohun tí ó yẹ nínú àwọn òfin àti ìlànà tuntun láti pèsè ìtọ́kasí fún àwọn ilé-iṣẹ́ títà ọjà. Bọ́ọ̀lù ebute omi,Asopọ SCSI àti awọn wayoyi ibọsẹ ó yẹ kí a kíyèsí.
Kí ni "oníṣẹ́ ọrọ̀ ajé"?
A: wà ní ìṣòwò ààlà, pẹ̀lú àwọn olùpèsè àti àwọn oníṣòwò ní China, nígbà tí àwọn oníbàárà wà ní European Union. Àwọn olùṣàkóso ọjà EU tí wọ́n ń ṣàyẹ̀wò ààbò ọjà wà gẹ́gẹ́ bí ti EU gẹ́gẹ́ bí ti àwọn oníbàárà. Fún àwọn ìdí tó wúlò, wọ́n lè lo agbára lórí àwọn oníṣòwò EU nìkan. Tí ìkójáde ọjà láti China sí EU bá bàjẹ́, wọn kò lè bá àwọn olùpèsè ọjà China sọ̀rọ̀. Nítorí náà, ìlànà ìlànà ọjà EU tuntun EU2019/1020 béèrè pé láti ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù Keje ọdún 2021, tí àwọn ọjà bá fẹ́ tà ní ọjà EU, àwọn oníṣòwò tí kò sí ní EU gbọ́dọ̀ ní aṣojú kan ní EU, olùṣiṣẹ́ ètò ọrọ̀ ajé, lórí àwọn ọ̀ràn ìlànà ọjà tó bá yẹ.
Ṣé ó yẹ kí àwọn oníṣòwò ọrọ̀ ajé wà ní European Union?
A: bẹ́ẹ̀ ni. Ní ti àwọn ọjà oníbàárà, àwọn òfin EU lọ́wọ́lọ́wọ́ túmọ̀ àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé EU gẹ́gẹ́ bí àwọn àjọ ìṣòwò bíi àwọn olùpèsè, àwọn olùgbéwọlé tàbí àwọn olùpínkiri. Èyí túmọ̀ sí pé kò sí àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé láàárín EU tí ó ní ẹ̀tọ́ lábẹ́ òfin sí àwọn oníbàárà EU, tí a bá ta ọjà náà tààrà láti ọ̀dọ̀ àwọn oníṣòwò ará China sí àwọn oníbàárà EU.
Àwọn òfin tuntun yìí yóò yí ipò tí ó wà padà, láti ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù keje ọdún 2021, olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé gbọ́dọ̀ wà tí ó wà ní European Union. Olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé gbọ́dọ̀ ní ọ́fíìsì láàárín ẹgbẹ́ EU, kò gbọdọ̀ jẹ́ ọmọ ìlú lásán, olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé sì gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹni tí ó bófin mu, ìyẹn ni iṣẹ́ ajé. Àwọn ìlànà EU ṣe àkójọ nínú àwọn ẹ̀ka ọjà afikún tí ó nílò àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé, àti ní kúkúrú, àwọn ìbéèrè wọ̀nyí yóò kan títà ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọjà tí ó wọ́pọ̀.
Ta ló lè gba ipò olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé ní European Union fún àwọn olùtajà ilẹ̀ China?
A: Àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé ti EU lè jẹ́ àwọn olùgbé ọjà wọlé láti ilẹ̀ òkèèrè tí wọ́n ń ta ọjà fún àwọn oníbàárà EU tí wọ́n lè kó ọjà wọlé láti orílẹ̀-èdè China tàbí láti orílẹ̀-èdè mìíràn. Àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé EU tún lè jẹ́ àwọn ilé ìkópamọ́ ọjà ní òkèèrè, níbi tí àwọn oníbàárà EU ti ń ra ọjà láti ojú òpó wẹ́ẹ̀bù àti ibi tí àwọn olùtajà ti ń fi ọjà ránṣẹ́ sí àwọn oníbàárà EU, kìí ṣe nípasẹ̀ àwọn olùgbé ọjà wọlé. Àwọn olùpèsè ọrọ̀ ajé ti China tún lè fi “àwọn aṣojú tí a fún ní àṣẹ” tí wọ́n wà ní EU sí ipò wọn.
Kí ni ilé ìpamọ́ tí ó wà ní òkè òkun?
A: Ile-iṣẹ iṣowo ni o jẹ iduro fun ibi ipamọ, apoti, kikun ifijiṣẹ ati pinpin awọn ọja fun awọn olupese tabi awọn oniṣowo. Ile-itaja oke okun funrararẹ ko ni awọn ọja, o yatọ si ẹniti n gbe awọn ọja tirẹ wọle.
Ní àìsí àwọn ilé ìkópamọ́ ní òkèèrè, nígbà tí àwọn oníbàárà EU bá ń pàṣẹ ọjà láti ọ̀dọ̀ àwọn olùpèsè ọjà ní China, ó máa ń gba ìrìn àjò gígùn fún àwọn oníṣòwò tí àwọn ọjà wọn bá ń bọ̀ láti China ní gbogbo ìgbà.
Ní ti àwọn ilé ìkópamọ́ ọjà ní òkèèrè, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ilé ìtajà ọjà máa ń gbé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọjà lọ sí ilé ìkópamọ́ ọjà ní òkèèrè ti EU. Nígbà tí àwọn oníbàárà bá ra ọjà, a lè fi ọjà tí ó báramu ránṣẹ́ láti ilé ìkópamọ́ ọjà ní òkèèrè ti EU kí a sì fi ránṣẹ́ sí àwọn oníbàárà láàárín àkókò kúkúrú, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọjà lórí ayélujára sì máa ń lo àpẹẹrẹ ìpínkiri yìí.
Kí ni àwọn ohun tí a béèrè fún aṣojú tí a fún ní àṣẹ?
Àwọn ìlànà EU ti A: gbé àwọn ìlànà tó le gan-an kalẹ̀ fún àwọn aṣojú tí a fún ní àṣẹ, wọ́n sì tún gbé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹrù iṣẹ́ lé wọn lórí. Àkọ́kọ́, aṣojú gbọ́dọ̀ fún aṣojú rẹ̀ ní àṣẹ nípasẹ̀ àṣẹ tí àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì fọwọ́ sí, tí àwọn aláṣẹ EU bá sì kan aṣojú tí a fún ní àṣẹ, ó gbọ́dọ̀ jẹ́ kí ẹni tí a fún ní àṣẹ sọ̀rọ̀ ní ipò aṣojú náà. Aṣojú tí a fún ní àṣẹ nìkan ló lè fún aṣojú tí a fún ní àṣẹ láìsí oníṣòwò. Òfin EU tún béèrè fún àwọn Orílẹ̀-èdè EU láti ṣe àwọn ìlànà ìjìyà lórí àìtẹ̀lé àwọn ẹrù iṣẹ́ òfin wọn, nítorí náà nígbà tí nǹkan bá ṣẹlẹ̀, àwọn aṣojú tí a fún ní àṣẹ gbọ́dọ̀ ru gbogbo àbájáde òfin.
Kí ló dé tí EU fi ní àníyàn púpọ̀ nípa àwọn ohun tí ó yẹ kí ó wà nínú ṣíṣe iṣẹ́ ọrọ̀ ajé láti ṣojú fún àwọn olùpèsè?
Ìdí pàtàkì jùlọ fún A: ni pé olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé yìí jẹ́ ẹgbẹ́ kan tí àwọn aláṣẹ EU lè dá lẹ́bi lábẹ́ òfin àti ní ti ọrọ̀ ajé. Ó gbọ́dọ̀ wà níbẹ̀ fúnra rẹ̀, ó sì lè jẹ́ ẹni àkọ́kọ́ tí wọ́n yóò kàn sí. Tí wọ́n bá kà á sí pé ọjà náà kò léwu tàbí pé ó bá àwọn ìlànà òfin mu pátápátá, ó gbọ́dọ̀ ru àbájáde gbogbo ìpalára àti ìbàjẹ́.
Àwọn ojúṣe wo ni àwọn ìlànà EU gbé kalẹ̀ fún àwọn oníṣòwò tí wọ́n ń ṣojú fún àwọn olùpèsè?
A: Àwọn ìlànà EU ṣàlàyé iṣẹ́ mẹ́rin tí àwọn oníṣòwò ọrọ̀ ajé ń ṣe kedere. Àkọ́kọ́, oníṣòwò ọrọ̀ ajé gbọ́dọ̀ rí i dájú pé wọ́n ti ṣe àkọsílẹ̀ ìtẹ̀lé àti àwọn ìwé ìmọ̀-ẹ̀rọ, àti pé ó gbọ́dọ̀ wà ní ìpamọ́ fún ó kéré tán ọdún mẹ́wàá. Èkejì, ní àkókò ọdún mẹ́wàá yìí, tí àwọn olùṣàkóso ọrọ̀ ajé EU bá béèrè fún un, àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé gbọ́dọ̀ fún àwọn ilé iṣẹ́ tó bá yẹ ní ìwífún yìí láàrín ọjọ́ mẹ́wàá. Ẹ̀kẹta, tí oníṣòwò ọrọ̀ ajé bá gbàgbọ́ pé ọjà náà kò léwu, ó gbọ́dọ̀ bá àwọn olùṣàkóso ọrọ̀ ajé sọ̀rọ̀ ní ti gidi. Ẹ̀kẹrin, àwọn olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé gbọ́dọ̀ fọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú àwọn olùṣàkóso ọrọ̀ ajé tàbí kí wọ́n ṣe ìgbésẹ̀ tiwọn láti yọ àwọn ọjà tí kò léwu kúrò tàbí dín ewu tí àwọn ọjà tí kò léwu ń fà lórí ọrọ̀ ajé kù.
Kí ló máa ṣẹlẹ̀ tí kò bá sí olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé ní EU tí mo sì ń gbìyànjú láti ta àwọn ọjà mi ní EU?
Nínú A:, èyí kò bá àwọn ìlànà òfin tuntun mu. Ó lòdì sí òfin láti ta àwọn ọjà tààrà sí àwọn oníbàárà kọ̀ọ̀kan ní EU láìsí pé wọ́n wà ní ipò olùṣiṣẹ́ ọrọ̀ ajé rẹ.
Ète tí a fi dá àwọn oníṣẹ́ ọrọ̀ ajé sílẹ̀?
A: Àwọn oníṣòwò ọrọ̀ ajé ń kún àwọn àlàfo nínú ìṣòwò kọjá ààlà, wọ́n sì ń ṣẹ̀dá àyíká tí ó tọ́ fún gbogbo àwọn oníṣòwò tí wọ́n fẹ́ ṣe ìṣòwò pẹ̀lú àwọn oníbàárà EU, níbikíbi tí ọjà náà ti wá.
Àwọn Aṣà Àṣà ń rán àwọn ilé-iṣẹ́ tó bá yẹ létí
EU ti funni ni awọn itọsọna imọ-ẹrọ 25 (ọkọọkan fun ẹka ọja kan pato) ti o so gbogbo awọn ọja EU pọ mọ ami CE ayafi awọn ẹrọ iṣoogun, awọn ohun bugbamu ara ilu ati awọn ẹrọ gbigbe ati okun kan. Bii awọn nkan isere, ẹrọ itanna, ohun elo aabo ara ẹni, ẹrọ, awọn ohun elo ikole, ohun elo gaasi, awọn ọkọ oju omi ere idaraya ati ti ara ẹni, awọn ọkọ oju omi titẹ, ati ohun elo wiwọn. Awọn ile-iṣẹ ti o yẹ yẹ ki o fiyesi si iwọn ọja naa ni akoko ati ṣayẹwo iwọn ọja ami CE ti o wulo ni:
https://ec.europa.eu/growth/single-market/ce-marking/manufacturers_en.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọjà tí wọ́n ní àmì CE láti ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù keje ọdún 2021 ni àwọn ọlọ́pàá lè dá dúró tàbí kí wọ́n dá wọn padà; àwọn ọjà tí wọ́n ti wọ inú ọlọ́pàá EU ni a ó dá dúró tí a ó sì pa run nítorí pé wọn kò ní ìwífún nípa orí ọjà EU; àwọn ọjà tí wọ́n ti wà ní ọjà náà wà nínú ewu kí wọ́n máa kùn wọ́n.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Oṣù Keje-15-2021