اولگا ڊياز جي اميدوارگي موسمياتي تبديلي، بي گهرين ۽ رهائش تي ڌيان ڏئي ٿي.

اولگا ڊياز، جيڪا ڊگهي عرصي کان اسڪونڊيڊو سٽي ڪائونسل جي ميمبر آهي، ٽئين ضلعي ۾ بورڊ آف سپروائيزرز لاءِ موجوده ڪرسٽن گيسپر جي خلاف چونڊ وڙهي رهي آهي، جيڪا ٻيو مدو چاهي ٿي. چونڊ 3 مارچ تي ٿيندي. ٻه اعليٰ ووٽ حاصل ڪندڙ ماڻهو نومبر ۾ لقب لاءِ ٻيهر ملندا.

مون تازو ئي ڪائونسل ميمبر سان ايسڪونڊيڊو جي پسنديده ناشتي جي جڳهن مان هڪ، سني سائڊ ڪچن تي ملاقات ڪئي جتي هن وضاحت ڪئي ته هوءَ ڇو ڊوڙي رهي آهي. جيئن ته ڪو به ماڻهو جيڪو ڊياز جي ڪيريئر تي عمل ڪيو آهي اهو ڄاڻي ٿو، هوءَ سٺي نموني نه ڳالهائيندي آهي. جڏهن هوءَ پاليسي بابت ڳالهائي ٿي، ته توهان کي لکڻ لاءِ گهڻو ڪجهه ملندو آهي.

"ڇاڪاڻ ته مون کي لڳي ٿو ته مان هڪ بهترين ڪم ڪندس،" هن "ڇو؟" جي جواب ۾ چيو. "اهو مقامي حڪومت جو اعليٰ ترين سطح آهي. هڪ اهڙي شخص جي حيثيت سان جنهن تقريبن هڪ درجن سال خدمت ڪئي آهي، اهو ايندڙ قدم آهي. منهنجو جذبو ماڻهن جي مدد ڪرڻ آهي. مون وٽ اهڙي قسم جو ڪيريئر رهيو آهي جنهن مون کي اهو ڪرڻ جي پوزيشن ۾ رکيو."

ڊياز لاءِ، ڪيترائي مسئلا آهن پر ٽي مسئلا هڪ ٻئي سان لاڳاپيل آهن: 1) موسمياتي تبديلي، 2) دائمي بي گهرائي ۽ 3) عام طور تي رهائش.

موسمياتي تبديلي: "ڪائونٽي قانوني طور تي قابل دفاع موسمياتي ايڪشن پلان تيار ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي وئي آهي." هوءَ چوي ٿي ته ٻه ڀيرا، موسمياتي ايڪشن پلان کي عدالت ۾ ڪاميابي سان چئلينج ڪيو ويو آهي. ٻه ڀيرا، ڪائونٽي پاران تيار ڪيل منصوبن کي ناکافي سمجهيو ويو آهي. "اهو اسان جي گرين هائوس گيس جي اخراج جي مقصدن کي پورو ڪرڻ لاءِ ڪافي پرعزم نه رهيو آهي. جيڪڏهن، جڏهن مان چونڊجي ويندس ته اهو عمل مڪمل نه ٿيو آهي، اهو پهريون ڪم هوندو جنهن تي مان پنهنجن ساٿين سان گڏ ڪم ڪرڻ چاهيندس."

هوءَ ان کي "هڪ عالمي مسئلو جيڪو ڪائونٽي ايڪشن پلان کان گهڻو اڳتي وڃي ٿو" سڏي ٿي، جيڪا ترقياتي پکيڙ کي گهٽائڻ سان شروع ٿيندي، جنهن جي ڪري ڪم تي وڃڻ لاءِ وڏي پيماني تي ٽرانسپورٽ، پيدل يا سائيڪل هلائڻ کان وڌيڪ ڪارن جو سهارو وٺڻو پوندو آهي. ان جو مطلب گهٽ گهر نه آهن، پر، هوءَ چوي ٿي، وڌيڪ گهاٽا گهر. "جيڪڏهن توهان غير ترقي يافته زمين تي ٻاهر، ٻاهر، ٻاهر تعمير ڪندا رهو ٿا ته توهان اڃا تائين هڪ اهڙي صورتحال پيدا ڪندا آهيو جتي ماڻهن کي نوڪري لاءِ خدمتن، گروسري، کاڌي، گئس لاءِ گاڏي هلائڻي پوندي آهي. اهو زندگي جو هڪ طريقو آهي جنهن کي ايترو گهڻو لذت ڏيڻ جي ضرورت ناهي جيترو اهو رهيو آهي."

ڪائونسل ۾ هن هن مسئلي تي ڪم ڪيو آهي، شهري ترقي کي بنيادي طور تي محدود ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ اسڪونڊيڊو جي جنرل پلان کي استعمال ڪندي. "اهي اصول آهن جن تي مان ڊگهي عرصي کان يقين رکان ٿو،" ڊياز چيو. "ان کي سمارٽ ترقي سڏيو ويندو آهي. اهو اقتصادي طور تي وڌيڪ ممڪن پڻ آهي ڇاڪاڻ ته توهان وٽ اڳ ۾ ئي انفراسٽرڪچر، روڊ، لائبريريون گروسري اسٽور آهن." سپروائيزر جي حيثيت سان هوءَ محدود ڪندي ته ڪٿي پکيڙ جي اجازت آهي. "يقيناً، هڪ عام منصوبو آهي جنهن تي عمل ڪيو وڃي ته اڃا تائين تعمير تي 50,000 يونٽن جي اجازت ڏئي ٿي. هر شهر جو هڪ عام منصوبو آهي ۽ ڪائونٽي جو هڪ عام منصوبو آهي، جنهن ۾ سپروائيزر زمين جي استعمال جي اختيار طور ڪم ڪندا آهن."

ٻين خيالن ۾ شامل آهن، "کليل جڳهه کي محفوظ ڪرڻ ۽ وڌيڪ حاصل ڪرڻ لاءِ جيترو ممڪن ٿي سگهي ڪيو وڃي. ان کي محفوظ هنڌن ۾ وجھو،" هن چيو. "اهو ڪرڻ جا مختلف طريقا آهن. رياست ۽ ڪائونٽي فنڊ ذريعي. ڪائونٽي اندر زمين جي تحفظ جون تنظيمون آهن (جهڙوڪ اسڪونڊيڊو ڪريڪ ڪنزروينسي ۽ سين ڊيگيٽو درياءَ پارڪ جوائنٽ پاورز اٿارٽي.) اهو ۽ رستي جي توسيع پوري ڪائونٽي لاءِ اهم آهي ۽ اهو موسمياتي عمل جي مقصدن جي حمايت ڪري ٿو."

هوءَ وڌيڪ چوي ٿي، "اسان جي وڻن جي ڇانو کي وڌائڻ تمام ضروري آهي. وڌيڪ وڻ پوکڻ! وڻ هوا مان ڪاربن ڪڍن ٿا. موسمياتي تبديلي سان وڙهڻ لاءِ ماڻهن کي ڪيتريون ئي ذاتي عادتون تبديل ڪرڻ گهرجن. ڪجهه ماڻهو گهٽ گاڏي هلائين ٿا. ڪجهه هلن ٿا. ڪجهه گهٽ گوشت کائڻ لاءِ کائڻ جون عادتون تبديل ڪن ٿا - گوشت جي صنعت جو ڪاربن فوٽ پرنٽ اهم آهي. اهي ذاتي چونڊون آهن جيڪي ماڻهن کي ڪرڻيون پونديون آهن. مجموعي طور تي ان جو اثر هجڻ گهرجي. پلاسٽڪ جي شين تي گهڻيون پابنديون ۽ گهٽتائي هاڻي فطرت جي ٻي ڳالهه آهي جڏهن 20 سال اڳ ڪنهن به پلاسٽڪ جي ٿيلهين يا اسٽرا تي پابندي لڳائڻ بابت نه ڳالهايو هو. هاڻي اهو بلڪل هڪ عام شيءِ طور ڏٺو وڃي ٿو، خاص طور تي انهن سڀني فوٽيج جي روشني ۾ جيڪي دريائن ۽ سمنڊن ۾ ترندڙ ڪچري جي لحاظ کان پلاسٽڪ انڊسٽري جي عالمي تباهي بابت شيئر ڪيا ويا آهن. ماڻهو هاڻي انهن شين جي استعمال بابت گهڻو وڌيڪ هوشيار آهن."

ڪائونٽي جي نقطه نظر کان، هوءَ چوي ٿي، موسمياتي تبديلي سان وڙهڻ جو مطلب آهي "گهٽ گاڏيون يا ته روڊن تي هجن يا ماڻهو ڪم تي گهٽ فاصلي تي سفر ڪن. تنهن ڪري ماڻهو ڪلاڪن تائين فري وي تي ويهڻ کان سواءِ پنهنجي ضرورت جي شيءِ ڳولڻ جا طريقا ڳوليندا آهن."

جنهن اسان کي هائوسنگ ڏانهن آندو. "عام هائوسنگ بابت هڪ دلچسپ ڳالهه اها آهي ته مقامي حڪومت اصل ۾ ڪا به تعمير نه ڪندي آهي،" ڊياز چيو. "ميئر هٿوڙو نه هلائي رهيو آهي ۽ گهر ٺاهي رهيو آهي. اسان کي HUD مختص ذريعي، رياستي وسيلن ذريعي، ڊولپرز جي فيس ذريعي وفاقي فنڊنگ ملي ٿي. اسان هائوسنگ اسٽاڪ جي توازن حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ انهن کي منتقل ڪريون ٿا." هائوسنگ جا ٻه حصا عام طور تي سنڀاليا ويندا آهن، هوءَ چوي ٿي، اعليٰ درجي جا، اعليٰ قيمت وارا هائوسنگ ۽ سبسڊيڊ هائوسنگ. "ترقياتي صنعت جو واحد ڪم پئسا ڪمائڻ آهي،" هوءَ چوي ٿي. "انهن وٽ اخلاقي قطب نما ناهي جنهن تي انهن کي عمل ڪرڻ جي ضرورت آهي. اسپيڪٽرم جي ٻئي ڇيڙي تي سبسڊيڊ سستي هائوسنگ آهي. ايسڪونڊيڊو ۾ سبسڊيڊ سستي هائوسنگ جا ڪيترائي مثال آهن،" هوءَ چوي ٿي. "اهو ڪافي ناهي پر ان کي حل ڪرڻ لاءِ وڌيڪ ڪوششون آهن. جيڪو غائب آهي اهو داخلا سطح جي هائوسنگ آهي." هوءَ پنهنجو پهريون گهر ياد ڪري ٿي، جيڪو ننڍو هو پر خريد ڪرڻ جي قابل هو. "اهو پراڊڪٽ واقعي پيدا نه ٿي رهيو آهي،" هوءَ چوي ٿي.

"ڊولپرز سان منهنجي بحث ۾ مون پڇيو ته اهي هي ڇو نه ٿا ٺاهين ۽ اهي چون ٿا، 'ان ۾ ڪو به منافعو ناهي' ڇاڪاڻ ته زمين جي قيمت ۽ فيس تمام گهڻي آهي،" ڊياز چوي ٿي. هي عوامي زمين تي ڪم ڪندڙ ماڻهن جي رهائش لاءِ سندس خيال متعارف ڪرائي ٿو. "زمين جي قيمتن بابت، هر سرڪاري ايجنسي زمين جي مالڪ آهي. پاڻي جا ضلعا، شهر ۽ ڪائونٽي. عوامي طور تي رکيل زمين آهي. عام منصوبي جي علائقن ۾ اسان زمين جي سڃاڻپ ڪري سگهون ٿا جيڪا رهائش لاءِ ترقي لائق آهي. عوامي زمين جي انوینٽري. مان ان جي انوینٽري ڪرڻ ۽ هڪ گڏيل طاقت اختيار ٺاهڻ چاهيان ٿي." هن کي JPA ماڊل پسند آهي ڇاڪاڻ ته اهو گڏيل ذميواري ۽ گڏيل اختيار پيدا ڪري ٿو: "اهو صرف هڪ ايجنسي جي ذميواري ناهي پر گڏجي اهي ڪري سگهن ٿا." هوءَ موجود عوامي طور تي ملڪيت واري زمين لاءِ JPAs تجويز ڪري ٿي. "تعمير لائق زمين جي سڃاڻپ تي نگراني سان رابطو ٺاهيو. جيئن ته زمين ڊولپر لاءِ ڪا به قيمت ناهي، زمين جي قيمت ڪو مسئلو ناهي."

هي افرادي قوت جي رهائش سڄي ڪائونٽي ۾ انهن شهرن کي شامل ڪري سگهجي ٿي جيڪي حصو وٺڻ چاهين ٿا. ان ۾ سرڪاري ملازمن جهڙوڪ فائر فائٽر ۽ استاد شامل هوندا. "هزارين ۽ هزارين سرڪاري ملازم آهن، ڇا اسپتال هجي يا پاڻي ضلعي يا اسڪول. اهل ٿيڻ لاءِ توهان کي هڪ عمل مان گذرڻو پوندو. اهو مفت نه هوندو. مثالي طور تي،" هوءَ چوي ٿي، "ڪرائي جي آمدني تعمير لاءِ ادا ڪندي، پر انهن کي زمين لاءِ ادا ڪرڻ جي ضرورت نه پوندي. اهو هر ڪنهن لاءِ ڪم نه ڪندو پر اهو ڪجهه لاءِ ڪم ڪندو. توهان کي جتي توهان ڪم ڪندا آهيو اتي ويجهو رهڻ گهرجي. توهان کي فري وي کي وڌائڻ جي ضرورت ناهي." اهو موسمياتي تبديلي لاءِ سندس مقصدن ڏانهن موٽندو آهي.

"اهو هڪ تمام گهڻو پرعزم تصور آهي ۽ ان کي تمام گهڻي تعاون جي ضرورت پوندي،" هوءَ چوي ٿي. "مسئلو واضح طور تي پاڻ حل نه ٿي رهيو آهي تنهنڪري هي هڪ خيال آهي جنهن کي هڪ چيمپيئن جي ضرورت آهي. ڪائونٽي سپروائيزر هجڻ جي نقطي نظر کان، مون کي لڳي ٿو ته مان ان تصور کي نيويگيٽ ڪري سگهان ٿي."

هن کي اهو خيال به پسند آهي ته وڏين ڪمپنين کي حوصلا افزائي ڪئي وڃي جن وٽ اڳ ۾ ئي وڏا پارڪنگ لاٽ آهن، جهڙوڪ ڪوالڪوم، ته اهي پنهنجي پارڪنگ جو 10٪ ملازمن جي رهائش لاءِ وقف ڪن. "اهو مفت نه هوندو پر اهو توهان کي توهان جي ڪم جي ويجهو آڻيندو. پارڪنگ لاٽ هاڻي رهائش آهن. زمين جي قيمت کي ترقي مان ڪڍڻ سان ڊولپرز جي قيمت گهٽجي ٿي." هن کي پراڻن مالز کي ٻيهر استعمال ڪرڻ پڻ پسند آهي.

ڪو به هڪ خيال ڪامياب نه ٿيندو، هوءَ ڪيترائي طريقا پسند ڪندي آهي. ”عوامي ٽرانسپورٽ کي وڌيڪ سستو بڻائڻ لاءِ SANDAG جو منصوبو به هر ڪنهن کي پنهنجي ڪار مان ڪڍڻ بابت ناهي، پر ڏهه سيڪڙو،“ هوءَ چوي ٿي. ”جيڪو گرين هائوس گيس جي اخراج کي گهٽائي ٿو. توهان کي اهي سڀ شيون ڪرڻ جي ضرورت آهي، ۽ اهو صرف حڪومت نه آهي، پر هر قسم جا ماڻهو گڏجي انهن کي حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن.“

هوءَ زور ڏئي ٿي ته "اسان صرف ڪجهه به ٺاهڻ نٿا چاهيون. اسان اعليٰ معيار جون شيون چاهيون ٿا جيڪي اڃا تائين پنجاهه سالن ۾ سٺيون هونديون. اهو تعمير ڪرڻ ضروري آهي ڇاڪاڻ ته اسان وٽ سپلاءِ جو مسئلو آهي، پر اسان زندگي جي معيار کان سواءِ، رستن ۽ سهولتن کي شامل ڪرڻ کان سواءِ تعمير نٿا ڪري سگهون. ٻي صورت ۾ ماڻهو اتي رهڻ نه چاهيندا."

ڊياز دائمي بي گهريءَ تي ڌيان ڏيڻ چاهي ٿي. جڏهن هوءَ انٽرفيٿ ۾ ڪم ڪري رهي هئي، تڏهن هن ڏٺو، "ويجهو ڏٺو ته سماجي خدمتون ڪيئن ڪم ڪن ٿيون ۽ ڪيئن ڪم نه ٿيون ڪن. ۽ ڪائونٽي غير منافع بخش تنظيمن سان ڪيئن لهه وچڙ ڪري ٿي. ڪائونٽي جي 6.3 بلين ڊالر جي بجيٽ جو هڪ وڏو حصو صحت ۽ انساني خدمتن ڏانهن وڃي ٿو. انهن جي ورڇ جو هڪ طريقو غير منافع بخش تنظيمن کي گرانٽ ڏيڻ آهي. اهو معيار مقرر ڪري ٿو ته اهي ماڻهن جي مدد ڪيئن ڪن ٿا، خود ڪفيليءَ جي قدمن ذريعي توهان کي پنهنجن پيرن تي واپس بيهڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ. اهو ئي ڌيان رهيو آهي، ماڻهن کي پنهنجن پيرن تي واپس بيهڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ."

هوءَ چوي ٿي ته ماڊل ۾ جيڪو شامل نه ڪيو ويو آهي، اهو آهي رحم ۽ قبوليت. "آبادي جو هڪ عنصر آهي جنهن جو اسان کي هميشه خيال رکڻو پوندو. جڏهن توهان دائمي طور تي بي گهر ماڻهن سان ملندا آهيو، توهان کي احساس ٿيندو آهي ته اهو فرق نٿو پوي ته ڪائونٽي ڪيتري به گرانٽ ڏئي ٿي، خود ڪفيل هر ڪنهن لاءِ ممڪن ناهي. مان انهن ماڻهن بابت ڳالهائي رهيو آهيان جن کي ناقابل تسخير ذهني صحت جا مسئلا آهن. اهو غير انساني آهي ته اهي زندگي ۾ هڪ اهڙي مرحلي تي پهچندا جتي انهن کي هدايت جي ضرورت نه هوندي. ان صورتحال کي حل ڪرڻ لاءِ هڪ سائيز سڀني لاءِ مناسب ناهي."

هوءَ مڃي ٿي ته آبادي بي گهر ماڻهن جي اڌ کان وڌيڪ آهي. "هڪ وڏي سيڪڙو کي مسلسل مدد جي ضرورت آهي." هن کي وفاداري وارو ماڊل پسند آهي جيڪو ويٽرنس ايڊمنسٽريشن پنهنجي ڪجهه گراهڪن لاءِ استعمال ڪري ٿو. "ويٽرنس جيڪي دائمي طور تي بي گهر ٿي ويندا آهن، اهي پنهنجي پئسن جو چڱي طرح انتظام نه ڪندا آهن. انهن جو فائدو ورتو ويندو آهي. توهان ڪنهن کي انهن جي پئسن جو انتظام ڪرڻ، ڪرائي ادا ڪرڻ، گروسري خريد ڪرڻ لاءِ مقرر ڪيو ٿا. اهو مون لاءِ تمام گهڻو سمجهه ۾ اچي ٿو ڇاڪاڻ ته اهو لڳي ٿو ته اهو انهن ماڻهن لاءِ ڪيتريون ئي مسئلا حل ڪندو جيڪي پاڻ لاءِ ڪجهه ڪرڻ جي قابل نه آهن. مان اهڙن ماڻهن کي ڄاڻان ٿو جن کي انهن جي فائدي جي چيڪ ملي ٿي ۽ ڪجهه ڏينهن اندر اهو ختم ٿي ويندو آهي. اهي ان کي اڏائي ڇڏيندا آهن. جيڪڏهن توهان وٽ اهڙا ماڻهو آهن جيڪي بار بار ان صورتحال ۾ آهن - ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته اهي ڪير آهن - توهان کي انهن کي ان صورتحال کان ٻاهر رهڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ مداخلت ڪرڻ گهرجي."

ظاهر آهي ته ان کي پورو ڪرڻ لاءِ قانونن ۾ تبديلي جي ضرورت پوندي. پوءِ جن کي بستري جي جاءِ جي ضرورت آهي، انهن کي رهڻ لاءِ اڃا تائين هڪ سپلاءِ ٺاهڻ جي ضرورت آهي. "مون کي ڊارميٽري جو ماڊل پسند آهي. گھڻن کي مدد جي ضرورت آهي ۽ انفرادي ڪمرا آهن، پر هڪ عام علائقي سان، ۽ هڪ ڪيفيٽريا سان ته جيئن توهان وٽ سائيٽ تي عملو هجي ته جيئن اهو يقيني بڻائي سگهجي ته اهي محفوظ ۽ دوائون آهن ۽ انهن کي گهربل مدد ملي رهي آهي. هائوسنگ ماڊل اپارٽمنٽس جي چوڌاري تعمير ڪرڻ لاءِ رهيو آهي پر مون کي ڊارميٽري پسند آهي، ڇاڪاڻ ته اهو رابطي جا موقعا ڏئي ٿو."

جڏهن ڊياز کان SOS جي شروعات بابت سندس راءِ پڇي وئي، ته هن چيو ته، "مان ان جي حمايت نه ڪري رهي آهيان. جڏهن اهو پڇيو ويندو آهي ته مان ان سوال جو سچائي سان جواب ڏيان ٿي. مان ان لاءِ ووٽ ڏيندس. مان SOS جي اثرن کان نه ڊڄان ٿي. اهو اسڪونڊيڊو ۾ پروپ ايس سان تمام گهڻو ويجهو آهي، جيڪو ڏهاڪن کان هتي آهي. ان ۾ واڌ محدود ناهي. اهو صرف جنرل پلان کي منجمد ڪري ٿو. منصوبو ڪميونٽي ان پٽ ۽ شهر جي مستقبل جي واڌ کي ڊزائين ڪرڻ ۽ منصوبابندي ڪرڻ لاءِ اهم ڪوششن ذريعي تيار ڪيو ويو آهي."

ڪائونٽي جو جنرل پلان پڻ ڪيترن ئي عوامي گڏجاڻين ۽ ان پٽ ذريعي تيار ڪيو ويو. "هڪ دفعو توهان وٽ هڪ جنرل پلان هوندو جيڪو ووٽرن جي منظوري سان منظور ٿيل هوندو، SOS ان کي منجمد ڪندو ته جيئن تبديلين کي ووٽرن جي منظوري جي ضرورت پوندي. مون کي نه ٿو لڳي ته اهو هڪ خوفناڪ شيءِ آهي. اهو منصوبابندي جي عمل ۾ اعتماد جي اجازت ڏئي ٿو. ان جي چوڌاري تمام گهڻو مبالغو آهي. مان ڪو اهڙو ماڻهو نه آهيان جيڪو ان کي مسئلو بڻائي. مون کي ماڻهن کي پريشان ڪرڻ يا ماڻهن کي ڊيڄارڻ پسند ناهي. جيڪڏهن SOS پاس ٿئي ٿو ته اسان سڀ ٺيڪ ٿي وينداسين. جيڪڏهن اهو پاس نه ٿيو ته ڪجهه به نه بدلجي ٿو."

ڊياز ان الزام کي قبول نٿو ڪري ته SOS جهڙي ڪا شيءِ بي گهر ٿيڻ ۾ اضافو ڪري ٿي. "اهو صرف منصوبن کي منجمد ڪري ٿو. اهي اڳ ۾ ئي ان ۾ تعمير ڪري رهيا آهن. اهو منصوبن کي تبديل نٿو ڪري. جتي توهان کي تعمير ڪرڻ جي اجازت آهي اتي تعمير ڪريو. صرف هڪ شيءِ جيڪا ان سان ڪرڻ ڏکيو ٿي ويندو اها آهي زمين جو اندازو لڳائڻ."

هوءَ چوي ٿي ته SOS جهڙي شيءِ جو بنيادي سبب سرڪاري ادارن ۾ اعتماد جي کوٽ آهي. "توهان ڪيئن اعتماد بحال ڪندا؟ اهو واضح ناهي ته ڪائونٽي ۾ بورڊ ۽ عوام جي وچ ۾ هڪ اهم تعلق رهيو آهي."